The empirical evidence considered here is subject to many qualifications
此处提及的实验证据有诸多限制条件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The main focus here is on new developments and modifications compared to previous Cayenne models.
此处重点介绍的是与以前的cayenne车型相比新开发和新改进的技术。
provided by jukuu
胸髓注射例,在孤束之背外侧还有一群标记细胞。此处在颈、腰髓注射例仅有少数标记。
互联网摘选
For detailed products information, please click Here to download Product Catalogue.
若需详细产品信息, 请点击此处下载产品目录册电子版.
互联网摘选
The last line of trace here shows us that the ID for the transaction that timed out was116708.
此处跟踪信息最后一行表明所超时的事务的ID为116708。
互联网摘选
Here, top title is right-justified and bottom title is center-justified.
此处顶端标题是右对齐,低端标题是居中对齐。
互联网摘选
其二,《老子通义》中的有无思想,有无在此处有三个层次的涵义,且几乎贯穿《老子通义》全篇,是朱得之解老的主要线索。
互联网摘选
Java运行时环境(Java Runtime Environment,JRE)为CA证书提供一个缺省密钥库,即cacerts,您可以在此处使用它。
互联网摘选
大约三点钟,他们穿过一条羊肠小道,来到了东南面的山坡上。此处春日正暖,冰雪渐消。
互联网摘选
LAW-Tried to collect the bounty on Zapan Illudis , but was killed by Denim at Fort Kadoriga.
LAW - 在凯德利加堡试图强取扎潘·琉达斯身上的赏金,与经过此处的德尼姆发生了战斗, 其间被杀.
互联网摘选
