1、

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

他强迫我们在公海被他们俘虏的同胞拿起武器反对自己的国家,使他们成为残杀自己亲友的刽子手,或使他们死于自己亲友的手下。

互联网摘选

2、

The methods of compressing strain energy and bending strain energy are adopted to study low temperature performance of montmorillonite modified asphalt with two different montmorillonites by indoo.

通过两种武汉市售蒙脱土和实验室纯化蒙脱土,采用压缩应变能、弯曲应变能的方法,进行蒙脱土改性沥青低温性能研究。

互联网摘选

3、

Wuhan-34 strain of rabies virus was successfully propagated in primary chick embryo cell culture. It's immunogenicity has shown that it can compare with that of the fixed virus aG strain used for hamster kidney cell rabies vaccines production in our country.

初步成功地培植出一株适应原代鸡胚细胞,具有与国内目前生产地鼠肾细胞疫苗的aG株固定毒相仿的免疫原性的组织培养疫苗株&武汉(Wuhan)34株。

互联网摘选

4、

Then he called his two slaves, Strength and Force, and told them to take Prometheus and bind him fast to a great rock in the lonely Caucasian Mountains.

于是,他命令力气和武力两个奴隶去捉拿普罗米修斯,把他牢牢地绑在荒芜的高加索山上的一块巨石上。

互联网摘选

5、

Accumulation and biological cycle of nitrogen and phosphorus in Pinus taiwanensis community in Wuyi Mountains

福建武夷山黄山松群落的氮、磷累积和循环

互联网摘选

6、

Detailed petrologic, geochemical and Sr-Nd-Hf-U-Pb isotopic researches indicate that the Wuping granitic complex consist mainly of biotite granite and garnet-bearing granite with different formation age and petrogenesis.

岩石学、元素地球化学和Sr-Nd-Hf-U-Pb同位素的综合研究显示,武平花岗质杂岩体是由形成时代和成因不同的黑云母花岗岩和含石榴子石花岗岩组成。

互联网摘选

7、

The REE of breccia biotite schist represents feature of oceanic tholeiite.

角砾状黑云母片岩的REE具有洋脊拉斑玄武岩特征;

互联网摘选

8、

Because many weapon systems, such as aircraft carrier battle group, ballistic missile, cruise missile, long-range fighter-bomber, etc., are various kinds of moving targets.

许多武器系统本身就是运动目标,如航母战斗群、弹道导弹、巡航导弹,远程战斗轰炸机等。

互联网摘选

9、

This paper describes the method of production of semi-killed steel in Wuhan Iron and Steel Company, the grades made, and the results of using them.

本文概述了武汉钢铁公司半镇静钢生产的品种、工艺、质量及使用效果。

互联网摘选

10、

I would see all people hang their heads, bow low or prostrate themselves at my feet, including my respected elders, teachers, friends and even those who had used to swagger arrogantly in front of me.

我将看见所有的人们在我面前低头,鞠躬,匍匐,连同我的尊长、我的师友,和从前曾经在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。

互联网摘选

11、

In modern society, we should discuss Wushu's social value based on more levels, and find the bonding point with time.

当代社会中,探讨武术的文化效用是在更高的层次上理解它、认识它,寻找它与时代的契合点。

互联网摘选

12、

Experts contend, however, that the transformation of a deadly virus or bacterium into an effective weapon is anything but straightforward: A conventional bomb would likely destroy the germ as it exploded.

然而,专家认为,要将一种致命的细菌或病毒转化成有效的武器并不是一件容易的事:一颗常规炸弹就有可能在爆炸时摧毁病菌。

互联网摘选

13、

For Nazi forces, it also served as a practice exercise in the technique of saturation bombing.

对于纳粹武装来说,还是饱和轰炸技术的一次实战演习。

互联网摘选

14、

The accident report made no mention of nuclear weapons aboard the bomber.

对事故的报道没有提及轰炸机上面的核武器。

互联网摘选

15、

Based on the vortex blob theory suggested by ZHANG Hong-Wu, a formula of turbulent viscosity for hyper-concentrated flows is derived by using an high accuracy expression for vertical distribution of velocity.

基于张红武的紊流涡团模式和采用高精度的流速垂向分布表达式,建立起高含沙水流的紊动粘性系数计算公式。

互联网摘选

16、

North Korea is demanding security guarantees from the US before it acts but the US says it will not give in to nuclear blackmail.

朝鲜要求在废除核武器计划前,希望从美国方面得到安全保障。但是,美国却称,美国不会对朝鲜的核威胁而让步。

provided by jukuu

17、

It was under the circumstances of the nuclear threat and nuclear blackmail posed by the superpowers that China was forced to carry out the research and development of nuclear weapons.

中国研制和发展核武器,正是在超级大国核威胁和核讹诈的情况下被迫而为的。

互联网摘选

18、

Both fractional crystallization and partial melting are important processes that control the variation of chemical composition of basaltic magma.

分离结晶作用和部分熔融作用,是控制玄武岩浆化学成分变异的两种主要方式。

互联网摘选

19、

After the war ended, Liu Bei has established its military bloc's regular armed forces, open flies into one of Liu Bei main military military officers.

战争结束后,刘备建立了其军事集团的正规武装力量,张飞成为刘备的主要军事将领之一。

互联网摘选

20、

The Developing Strategy of the Wuhan Apparel Trade: Block Factor and Improvement Tactics

武汉服装业发展中的制约因素及改进策略初探

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈