意料之中的是,在当代的美国社会,毕业典礼已近乎成为一种类似成年礼的仪式。
互联网摘选
The Sun sisters have yet to reveal their plans after breezing through Harvard with ease.
截至目前为止,孙氏姐妹并未透露从哈佛轻松毕业之后的计划。
互联网摘选
个人交易者一般都是50 岁 左右,已婚, 大学毕业, 通常是某一方面的专家,或者有自己的公司.
互联网摘选
Their trip to Chongqing was one of the pre-graduation blowouts that many Chinese classes take.
此次的重庆之行也不过是这些学生在毕业之前的庆祝活动之一,国内很多学生都会如此。
互联网摘选
After graduating it seemed a natural step to take up a teaching post in China.
在我毕业后,接下一个在中国教书的职位看上去就是顺理成章的事了。
互联网摘选
Bonner had studied and taught landscape architecture at Leeds Metropolitan University.
邦纳曾在利兹都市大学(Leeds Metropolitan University)学习景观建筑学,并于毕业后留校任教。
互联网摘选
This is the boutonniere from my high school prom. A piece of cake from my Bar Mitzvah.
这是我高中毕业舞会戴的襟花,还有我犹太成年礼上剩的一块蛋糕。
互联网摘选
最近我们在布兰普顿的玫瑰剧院聊过天,当年Kaur的高中毕业典礼就是在那里举行的,这些天她又在那儿朗诵了自己的诗歌。
互联网摘选
常春藤大学的中国毕业生,如红杉中国(Sequoia China)的沈南鹏(Neil Shen),已向各自的母校慷慨捐赠。
互联网摘选
全国很多法学院毕业生起诉了他们的母校。
互联网摘选
Au pairs must be proficient in spoken English and have a high school diploma or the equivalent.
互惠生需要会说流利的英语,有高中毕业证或者同等学历。
互联网摘选
Most au pairs are students or recent graduates, so get in before it's too late.
大多数帮佣是学生或是毕业生,所以赶紧开始干吧。
互联网摘选
那家伙可能是从一流大学毕业的,但到现在他还是个有名无实的工程师。
互联网摘选
Mental Health Status of Medical Students Before and After Graduating Allotting System Reform
毕业分配制度改革前后某医科大学学生心理健康状况
互联网摘选
I'm going to take art too, and maybe help with the school yearbook.
我还要选修美术课, 说不定还可以帮忙编毕业纪念册.
网络文摘精选
拉古拿夫出口公司正准备参与网上竞争。其利马23岁的儿子阿迪蒂亚(Aditya)最近刚从康奈尔大学(Cornell University)毕业,并于本月回国参与公司经营。
互联网摘选
模拟教学在中国医生学习过程中可能所获得的地位正是和目前在美国毕业后医学教育认证委员会,美国麻醉学会和美国麻醉委员会在住院医生培训以及麻醉医生资格证书维护中的理念是呼应的。
互联网摘选
汤姆·布罗克说那是他曾听过的最棒的毕业典礼演讲,当然我也相信这个说法。那次演讲主旨的确立和构思比这次简单得多,演讲稿也很轻松的搞定,因为我当时有很多感触。
互联网摘选
