1、

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine, infallible authority, and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years;

他所受的教育,曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威,并以毫无疑问的敬畏,接受千古不变的教义和习惯;

互联网

2、

Lu Feng started to write directly into the air, use a pen to take potential into the front homeopathic shop milli-line pen, to close at the pen or cross-sectional side fold or frustrated back front, giving the physically fit, energetic, strong feelings.

露锋直入的起笔,用笔空中取势,入锋顺势铺毫行笔,收笔处或横截方折或顿挫回锋,给人以爽利、刚健、强劲的感受。

互联网

3、

Soho says the suit is meritless.

而SOHO中国则说这一诉讼案毫无法律依据。

互联网

4、

Yet the Republic of India now faces challenges that are as much moral as social or political.

然而,印度共和国如今所面临得道德上的挑战,丝毫不亚于社会或政治方面的挑战。

互联网

5、

Bernstein lost the lawsuit, yet harbored no resentment toward Grundy.

伯恩斯坦输掉了诉讼,但对格伦迪毫无怨恨。

金山词霸

6、

She made a casual betting of a thousand pounds on a racehorse without hesitation.

她毫不犹豫地在一匹赛马上投下了一千英镑的随意赌注。

金山词霸

7、

The presidency was unexpectedly offered to him without any effort.

总统之位出乎意料地毫无费力地落到了他头上。

金山词霸

8、

Only healthy and irresponsible men who have no spirit could think this.

唯有健康与不负责任人,才能毫无灵魂的思考这些.

互联网

9、

Move quickly, Osmond. Wandering around here serves no purpose.

快点儿,奥斯蒙德,在这儿晃悠毫无意义。

金山词霸

10、

Sheles hae been by Chinese returning to their traditional medicine, literally, for a cure.

药架上的传统药物板蓝根, 毫不夸张地说, 已经被中国人买光了,只是为了治疗.

互联网

11、

Such empty formulas are useless in any scientific discourse.

这样的空洞套话在任何科学论文里都是毫无价值的.

互联网

12、

Without any sign, his legs suddenly failed, causing him to tumble down heavily.

他的双腿毫无征兆地瘫软,使他重重跌倒在地。

金山词霸

13、

"Without a doubt, victory is ours," he declared. While this might hold merit, obstacles still lie ahead.

“毫无疑问,胜利属于我们。”他宣称。尽管这话或许有道理,但前方仍有重重阻碍。

金山词霸

14、

He is not charitable to his opponents.

他对他的对手毫不手软.

互联网

15、

Earlier this year, North Korea declared the six-party process useless and over with.

今年早些时候, 北韩宣称六方会谈“毫无用处”,将不再参加.

互联网

16、

The unemployment rate has now increased to within a whisker of three million.

现在的失业率已增至接近300万,仅差毫厘。

金山词霸

17、

Always a serious attitude in scientific research, otherwise aas good as mile.

作科学研究要严肃, 否则失之毫厘,谬以千里.

互联网

18、

Genius is but one remove from insanity.

天才兴疯狂之间只有毫厘之差.

互联网

19、

A miss is as good as mile.

[谚]失之毫厘,差之千里.

互联网

20、

You'll be cap'n next, shouldn't wonder.

你当下一任船长我丝毫不感到奇怪.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈