The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
由于众所周知的原因,两国人民间的关系中断了20多年.
《现代汉英综合大词典》
According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.
民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运.
《简明英汉词典》
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
仔细研究各国民间音乐后发现了许多非常相似之处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
他不可能像民间传说的那样被下了毒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides.
双方由民间团体出面商谈贸易.
《现代汉英综合大词典》
2012年诺贝尔文学奖得主为莫言，他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
互联网摘选
It was said that she was as effective as god , bringing the dying back to life.
她是个妙手回春的民间医生.
《现代汉英综合大词典》
Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.
当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去.
《简明英汉词典》
民间的妈祖神格化体现的是一种多元化的特征，以多元来消解官方的一元。
互联网摘选
Analysis of Producing Area and Characteristics of Blue and White Porcelain Produced by Modern Folk
浅析我国现代民间青花瓷制作的产地与艺术特征
互联网摘选
And we need the voice and clout of civil society to bring political leaders to account.
我们需要民间社会的声音和影响力，让政治领导人对自己的行为作出解释。
互联网摘选
但是中药的名声由于其不可靠的疗效和严重的副作用而大受损害，导致批评者抨击它是过时的民间医术。
互联网摘选
它基于神经科学、认知科学等相关科学的最新发展，对民间心理学所代表的常识人学概念图式提出了严峻的挑战。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
