'They'll have a hot run, sir,'returned the captain.'Jack ashore, you know.
“ 那就够他们跑的了, 先生. ”船长回答, “ 要知道,水手一旦上了岸就不会有多大作为.
英汉文学 - 金银岛
Daniel: Then go climbing with me, Daddy. Mountain climbing can build your muscles like Popeye's.
丹尼尔: 爸爸,那就和我一起去爬山嘛. 爬山会使你的肌肉像大力水手的一样(强健).
互联网摘选
Columbus'sailors were afraid they would arrive at the jumping-off place if they sailed further west.
哥伦布的水手们害怕,如果他们再向西航行的话,会走到世界的尽头.
互联网摘选
Experienced seamen will advise about sailing the boat in this weather.
有经验的水手会提出在这样的天气里如何航行的意见.
互联网摘选
两个世纪前,来自远东的贫穷水手初来乍到;
互联网摘选
For three months the seamen sighted no land except a few desolate , uninhabited islands.
三个月以来,水手们除了看到几个荒无人烟的岛屿之外,见不到任何陆地.
英汉非文学 - 文明史
Next, you say you don't like the crew. Are they not good seamen?'
你刚才说你不喜欢这些船员, 难道他们不是好水手 吗 ?”
英汉文学 - 金银岛
