The fish did not surface. Instead, it began to tow the skiff to the northwest.
但是,那条鱼并没有浮出水面, 反而开始把小船拖着往西北方向跑.
网络文摘精选
By the 16 th century, skaters were transporting goods across frozen waterways.
16世纪的溜冰者是在冰冻的水面上运送货物.
互联网摘选
It was on the ocean-in fact at high tide it was six feet under water.
那是沿海的 —— 事实上涨潮的时候那块地会淹在水面下六英尺.
互联网摘选
For this purpose , many archaic words have re-surfaced and even new words created.
于是很多早已被淘汰的偏字、僻字,甚至生搬硬造的字再次浮出水面.
互联网摘选
木质船身的观察者号，在二战时期曾作为扫雷艇服役，如今被改装成一艘可容纳12名乘客的游览艇，在阿拉斯加内海通道的光滑如镜的水面上滑过。
互联网摘选
Difficulties with children will surface if you try to break a promise you made.
若不履行对孩子的诺言,你与他们的矛盾将浮出水面.
互联网摘选
And NPR's Nathan Rott reports more information on the NSA surveillance activities is trickling out.
据NPR新闻的纳山·罗特报道，有关国安局监视活动的更多信息将逐渐浮出水面。
互联网摘选
