2、

These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗,领导人会要求暂停捕捞一些重要与种类的鱼,给鱼类总储备量繁衍补充的机会。

六级真题- 2017年 12月 2卷 短文填空

3、

A combination of low interest rates, currency stability and stringent government regulations on development have fed years of demand while buildable land, always scarce in Hong Kong, continues to shrink.

利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格,这些因素加在一起,助长了数年来的需求,同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。

互联网摘选

4、

Competition is good to fine tune invention but a problems of the scale of climate change requires international cooperation as the driver.

竞争是一个寻求新发明的好办法,但却不能成为气候变化所需要的全球合作的动力。

互联网摘选

5、

This information can help you better fine tune your site to meet the needs of your users and increase your web visibility.

这个信息能够帮助你更好地调整你的站点,使其符合你的用户的需求,同时增加你的站点的可见度。

互联网摘选

6、

Embroidery requires stitch short, fine workmanship need special.

刺绣时要求针角短, 做工需要特别精细.

互联网摘选

7、

Its product technology is mature, fine workmanship, in accordance with the requirements of any customer manufacture.

其产品技术成熟 、 做工精细 、 可根据客户的要求任意加工制作.

互联网摘选

8、

The US Securities and Exchange Commission is facing a budget squeeze from the Republican-controlled House of Representatives, which officials say is hampering efforts to improve its enforcement division.

美国证交会(SEC)正面临来自共和党控制的众议院要求其削减预算的压力。官员们表示,这将阻碍证交会改善其执行部门能力的努力。

互联网摘选

9、

It is thought that NBC and CBS have since requested clips of her performance to show on their news bulletins, and are also hoping to secure interviews with the budding star.

据说NBC电视台和CBS电视台因而已经求取珍妮奶奶的表演片段以展示在他们的新闻简讯中,并希望预约与这位崭露头角的明星的访问节目。

互联网摘选

10、

The quality of buckthorn oil are better than enterprise standard.

萃取的沙棘油产品经检测,其质量好于行业标准的要求。

互联网摘选

11、

British Aerospace, which did the first al-Yamamah deal in 1985, had a buccaneering culture very different from that of GEC, where, says Mr King, Lord Weinstock always demanded the highest standards of commercial behaviour.

英国航空航天公司在1985年做成第一单al-Yamamah生意,它海盗般的文化和GEC截然不同,金先生说,在GEC,Weinstock阁下一直都以最高的商业行为标准来要求他们。

互联网摘选

12、

According to the requirement of BTB's design, the paper adopts the symmetrical clock tree technique.

针对BTB的设计要求,确定采用树状网络分布的时钟分布技术。

互联网摘选

13、

African American George Floyd's repetitive plea to the police officer who was brutalizing him-I can't breathe-comes second on the list.

排在第二位的是非裔美国人乔治·弗洛伊德反复向虐待他的警察请求——“我不能呼吸了”。

互联网摘选

14、

The bridge links the nineteenth century side of the river with the South Bank, which is dominated by the Brutalist forms to meet the demands of the programme and the site.

这座桥连接着与南方银行,这是由粗野主义形式为主,以满足计划和网站的需求河流十九世纪的一面。

互联网摘选

15、

With the method of exaggeration, distortion, symbolic and decorative, Han portrait stones and bricks enriched the choice of wide space in Chinese brush drawing.

汉画像石画像砖夸张、变形、象征、装饰的手法以求神似,在形的处理上丰富了水墨画造型在似与不似之间广阔的空间的选择。

互联网摘选

16、

As a third-generation native of Brownsville, Texas, Mildred Garza never pleased move away, Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children, she politely refused .

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。

高考真题- 2016 全国1卷 阅读B

17、

A browbeating lawyer was demanding that a witness answer a certain question either in the negative or affirmative.

一位气势汹汹的律师要求一个证人回答问题时要么说“是”,要么说“否”。

互联网摘选

18、

There are traces of molecular gastronomy in some of Mr. Topham's artfully composed dishes, which reduce certain ingredients to concentrated pastes or broths of intense flavor.

在托普汉姆先生精心烹制的食物中,有些颇能体现“分子美食”的追求,风味浓郁的面团和肉汤集中了多种配料的精华。

互联网摘选

19、

On one hand, the colonial forest imagery implied that the early colonists were unwilling to yield to the outdated conventions and bad customs influenced by ancient civilization. They sought to break ties with chains and look forward to free development.

森林意象的二元性一方面暗含这些早期殖民者不愿屈从于古老文明施于他们的陈规陋习,力求挣脱锁链,向往自由发展。

互联网摘选

20、

Since the safety devices in the chassis parts are of a first-class quality, they should not corrode or break over the entire lifetime of the vehicle.

底盘部件的安全装置要求质量一流,它们在车辆的整个使用寿命周期内不应发生腐蚀或断裂。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈