Welcome as they were, surging sales weren't the biggest news of the year.
尽管销量大幅增长让人欢欣雀跃,但它并不是汽车业今年最重大的新闻。
互联网摘选
其次,便是绿色技术或着高科技;而新能源汽车业正是发展的焦点,而中国想积极参与其中。
互联网摘选
Will the Big Three's cash last long enough for them to fix themselves?
汽车业三巨头的现金流是否可以持续到挽救他们自己呢?
互联网摘选
其间,gkn像许多其它公司一样,正在等待政府拿出具体的汽车业救助计划。
互联网摘选
经济参考报援引英国独立报报道,全球汽车业受到巨大的压力。
互联网
Already , the auto industry has required government loans to stay afloat.
汽车业已经要求政府提供贷款以维持生存.
网络文摘精选
In theory, BYD's battery and car operations added up to an expertise in electrical cars;
理论上,比亚迪电池业务和汽车业务的融合在电动汽车市场会成为其一项特长。
互联网摘选
安德森最近出版了一本有关中国汽车业的新书。麦肯锡公司(McKinsey&Co.)合伙人柯明逸(Axel Krieger)说,全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。
互联网摘选
America no longer has a Hummer economy ( General Motors is considering selling off the gas guzzler).
美国再也没有“悍马假期”了(通用汽车正考虑出售高油耗汽车业务)。
互联网摘选
汽车业专家将上个月丰田和马自达(Mazda Motor Corp.)在华销量下滑归咎于中日之间的紧张关系。不过,本田汽车(Honda Motor Co.)销量同比却上升了15%。
互联网摘选
Both are major foreign currency earners, with some harmful side-effects.
汽车业和酿酒业是主要创汇行业, 都具有一些有害的副作用.
互联网摘选
S + E a reliable partner to these corporate groups and individual companies.
他们有制药业,汽车业及电子行业,S+E是他们可靠的合作伙伴.
互联网摘选
The industry is increasingly global and is a long-cycle business with heavy investment demands.
汽车业越来越全球化,而且是一个需要巨额投资的长周期产业。
互联网摘选
我预计,改变时尚及奢侈品界未来格局的人将是那些用科技武装起来的企业家,这与埃隆?马斯克(Elon Musk)成为汽车业的引领者如出一辙。
互联网摘选
要么汽车业必须实现数据交换的标准化那将需要大量时间要么我们建立起一个能做到这一点的开放系统。
互联网摘选
The wide-ranging supportive measures will certainly give the auto industry a shot in the arm.
这个大规模的救助方案必会给汽车业注入一剂“强心针”.
互联网摘选
德国在环保 、 生物科技 、 还有汽车业各方面都具有相当领先的地位.
网络文摘精选
It's the kind of thing envisioned by Deutsche Bank auto analyst Rod Lache.
这也是德意志银行(DeutscheBank) 汽车业分析师罗德?拉奇(RodLache)预想的结果.
互联网摘选
TOYOTA becomes the new dominator in global automobile industry impetuous development.
丰田正以凶猛的声势成为全球汽车业新一轮的霸主.
互联网摘选
Merrill Lynch reports that a collapse could imperil Midwestern banks.
美林(MerrillLynch)则声称汽车业崩溃将使美国中西部银行陷于险境.
网络文摘精选
