他感到，这沉寂就是上帝的审判，天地万物在公正而可怕的神谴面前变得寂静无声。
互联网摘选
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。
互联网摘选
An act like this is prepared within the silence of the hearta great work of art.
同伟大的艺术作品一样,如此的行为酝酿于心中的沉寂.
互联网摘选
Pyrrha first broke silence: " We cannot obey; we dare not profane the remains of our parents. "
皮拉首先打破了沉寂: “ 我们不能照着这个神谕办事; 我们不敢亵渎父母的尸骨. ”
网络文摘精选
Mumbai is normally a bustling city, at the moment the streets are quiet.
以往孟买是个繁忙的城市, 而此刻整条街道变的沉寂.
互联网摘选
The hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead still.
远处一只猫头鹰唬唬的叫声是唯一打搅那死一般的沉寂的声音.
词典精选例句
另外沉寂了多年的软重复暴源SGR1900+14和 SGR1806 -20的再次爆发也由BATSE发现.
互联网摘选
Which of you would be a reed and silent, when all else sings together in unison?
你们中谁愿做一根芦苇, 当万物齐声合唱时,惟独自己沉寂无声?
网络文摘精选
By 2020, Voyager 2 will probably fall silent, its generators too feeble to power communications.
到了2020年, “旅行者2号”可能沉寂下来, 因为它的供电装置将虚弱到不能为通讯系统提供足够电力.
百科语句
It can also imply a recovery from some kind of slump or period of quietude.
它也暗示了从某种衰退或是沉寂期的恢复.
网络文摘精选
He thought her campaign would probably fade out soon in any case.
他认为不管怎样，她的竞选活动都可能会很快归于沉寂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
