After a gloomy silence, the first Jacques said,'Good! You have acted and recounted faithfully.
一阵悲伤的沉默之后, 雅克一号说, “ 好的, 你讲得很真实,表演得也很好.
英汉文学 - 双城记
Alexander-a secret, silent man, he never siad much when he was young.
亚历山大是个城府很深 、 沉默寡言的人, 他年轻的时候,从来不是多嘴多舌的.
词典精选例句
They both smoked, saying nothing, drinking brandy, drinking coffee.
他们两人都吸着烟, 沉默不语, 喝着白兰地, 喝着咖啡.
英汉文学 - 廊桥遗梦
However , that might have been, the silence was not very prolonged. He took another oblique step.
不管怎样, 沉默的局面很快就被打破了.他转弯抹角地重新开始了.
词典精选例句
对具高独立 自我 意识的个人,保持沉默会被视为丢脸.
互联网摘选
仓促完成过渡，只对现有党派和团体有利，而让沉默的大多数人继续远离政事，催生违背民意和不公正的选举。
互联网摘选
Holmes was silent for about 30 seconds and said, " Watson, you idiot! "
福尔摩斯沉默了大约30秒,后说: 华生, 你个蠢材!
互联网摘选
They are silent with regard to the pernicious effects of their own gains.
关于由自己得利而产生的恶果,他们保持沉默.
词典精选例句
The plain but nutritious breakfast was taken by all three in sombre silence.
三个人在悲怆和沉默中用完了简单而营养丰富的饭菜.
词典精选例句
Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.
让我们保持着沉默, 满足于自己小小的天地, 象他们一样平易温顺吧.
词典精选例句
The soldiers watched in grim silence as the students excitedly demanded to be let in.
兵士们都带着严肃的表情沉默地望着这一大群学生.学生们兴奋地嚷着要进去,兵士们不肯放下枪. 两方面争持不下,过了一些时候.
互联网摘选
Void hisand pale his thoughts, one has nothing to utter. That is silence.
腹中空泛,思想一片苍白, 故而无言可发, 这是沉默.
互联网摘选
But even he is momentarily silenced before the scale of the display.
但是,看到面前展览的浩大规模后,他也禁不住地沉默了片刻.
互联网摘选
