The judge: " difficult to avoid friction between and wife is so small, you should tolerance. "
法官: “ 夫妻之间难免不了有摩擦,这样的小事你应该忍让. ”
互联网摘选
在查理二世统治之前的数百年间,法官和律师都要留着短发和胡须出庭。
互联网摘选
就在两天前,来自犹他州的参议员承诺阻碍每一个我任命的法官或去做公共服务的人上任——除非我开除旨在保护美国人民的消费者监督人员。
互联网摘选
President Clinton, distinguished guests and my fellow citizens
谢谢大家!尊敬的芮恩奎斯特大法官,卡特总统,布什总统,克林顿总统,尊敬的来宾们,我的同胞们
互联网摘选
注:文本转自UNSV希腊新临时内阁于周四成立。画面中央的人是资深法官Panagiotis Pikrammenos,他将领导这个由专家、学者和政客组成的临时政府度过接下来的这个混乱的一个月,直到6月17日的新选举。
互联网摘选
皮斯托瑞斯身穿深色西装和白衬衫,打着黑色领带,坐在木制的被告席上,他听法官讲话时,身体前倾,还低声啜泣。
互联网摘选
特德,快穿好衣服,我都安排好了,拿骚小姐要办一个庆典,我们要扮成法官,当然,我们的投票可以拿来卖钱。
互联网摘选
His complaint was Mr Zardari's failure to honour a promise to restore some 60 judges.
谢里夫对扎尔达里未能恢复60名法官的职务感到不满.
互联网摘选
The magistrate also has to be satisfied that there are reasonable grounds for those fears.
你也需要向法官表明在此种情况下你的畏惧是合理的.
互联网摘选
The waters are muddy but judges and policymakers are right to wade in.
现在这个领域还是一汪浑水,但法官和政策制定者选择涉入是正确的。
互联网摘选
卡特先生第一部畅销小说“海洋公园的皇帝”(2002),讲述的是一个法官的秘密;
互联网摘选
