法庭的例句大全

On Tuesday, Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue. Seoul has rejected the request.

周二，东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭（International Court of Justice），首尔拒绝了这个要求。

互联网摘选

Kenyatta got 50.07%, Odinga says he'll challenge the election result in court.

而肯亚塔得到了50.07%的选票，奥廷加称自己将赴之于法庭挑战选举结果。

互联网摘选

But this court document shows exactly why the case is closed.

但是这个法庭文件明确显示了案件被驳回的原因。

互联网摘选

The court determined that the man was guilty of assault.

法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪.

互联网摘选

that was the case in March, when a jury found that Robin Thicke's song "Blurred Lines" had copied "Got to Give It Up," a 1977 hit by Marvin Gaye.

比如今年三月，法庭判决罗宾·西克（Robin Thicke）的歌《含糊其辞》（Blurred Lines）抄袭了马文·盖伊（Marvin Gaye）1977年的金曲《要放弃了》（Got to Give It Up）。

互联网摘选

A NEW court ruling over the rights to Superman has put pressure on Warner Bros to start work on another movie featuring the man of steel.

关于《超人》版权的一项新的法庭裁决将迫使华纳兄弟开拍新的《超人》电影。

互联网摘选

If sentences tended to be severe, the courts strove to be fair.

对于比较严厉的判决, 法庭总是力求公正.

英汉非文学 - 文明史

Despite the ruling, Boreham was still found guilty.

尽管法庭先前已有裁决，博勒姆还是被判有罪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Honey, go to court and stamp the divorce seal tomorrow.

亲爱的，明天去法庭签离婚协议吧。

provided by jukuu

Prosecutors at the International Criminal Tribunal in The Hague say they have received the wartime diaries of the Bosnian Serb General Ratko Mladic, one of only two indicted men still on the run.

海牙国际刑事法庭检控官表示，他们获得了波斯尼亚塞尔维亚将军拉特科·姆拉迪奇（Ratko Mladic）的战争日记。他是通缉犯中仍在潜逃的两人中的一个。

互联网摘选

China's Internet giant Tencent has sued the country's Trademark Review and Adjudication Board ( TRAB) after its application to trademark QQ's beeping sound was rejected by the latter.

在中国互联网巨头腾讯申请将QQ的提示音注册为商标遭拒之后，该公司将国家工商行政管理总局商标评审委员会告上了法庭。

互联网摘选

The court awarded & 500 in damages to the injured.

法庭判给受伤者500英镑的赔偿费.

词典精选例句

The court gave the mother custody of the child, eg after a divorce.

法庭把孩子判给母亲照管(如在离婚以后).

词典精选例句

Henry came out of Court with clean hands.

亨利被法庭宣告无罪.

互联网摘选

He left the court without a stain on his character.

他经法庭一役,人格丝毫无损.

词典精选例句

Ever so long ago, two young men, Edmund and Oswald, appeared in court.

很久很久以前，两个年轻人埃德蒙和奥斯瓦尔德上了法庭。

互联网摘选

Meanwhile, plans were made to bring to trial for the first time in a civilian court in the United States a detainee from Guant á namo Bay, a suspect in the1998 bombings of American embassies in Africa.

同时，计划第一次在美国民事法庭审判关塔那摩监狱的囚犯&一名在1998年制造美国驻非洲大使馆爆炸事故的嫌疑犯。

互联网摘选

The ACLU plans to appeal the ruling to the second circuit court of appeals.

美国公民自由联盟计划就此判决向第二巡回上诉法庭提起上诉。

互联网摘选

Morgan Stanley and China Haisheng Juice holdings are battling in English and Chinese courts over a disputed hedging contract.

摩根士丹利与中国海升果汁控股有限公司（china haisheng juice holdings）正在英国和中国法庭上围绕一份有争议的对冲合约角力。

互联网摘选

Ferrero, the Italian confectioner, yesterday said it had won a landmark court decision in China against a domestic rival for imitating its signature gold-wrapped Rocher chocolate.

意大利糖果生产商费列罗（Ferrero）昨天称，该公司在中国赢得了一项具有里程碑意义的法庭判决。此前，费列罗起诉中国国内的一家竞争对手仿冒其标志性的金箔包装Rocher巧克力。

互联网摘选