法律的例句大全

From the governments' point of view, a primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer both the costs and the physical responsibility of waste management from the government and tax-payers back to the producers.

从政府的角度来看,要求生产者承担更大责任的法律主要目标在于将废物管理的成本和实际责任从政府和纳税人转移到生产者身上。

高考真题- 2015 江苏 阅读B

Some scientists, doctors and legal experts have even asked the United Nations to seek an advisory opinion from the World Court declaring human cloning to be a crime against humanity.

一些科学家、医生和法律专家甚至曾要求联合国寻求咨询意见，宣布克隆人是一项反人类的罪行。

互联网摘选

Formation and Progress of Legal Thought of Ancient Greece

古希腊法律思想的形成与演进

互联网摘选

I, [ name], do solemnly swear that I will be faithful, and bear true allegiance to the Republic of Singapore, and that I will observe the laws and be a true, loyal and faithful citizen of Singapore, so help me God.

我（姓名）庄严宣誓：我将忠实效忠新加坡共和国，我将遵守法律，做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧，上帝。八、印度英语原文：参考译文：

互联网摘选

A: How do we get legal assistance?

我们怎样得到法律援助?

互联网摘选

The implementation of the Legal Assistance Regulations helped sole the difficulties people instraitsin filing lawsuits.

《法律援助条例》的实施,为困难群众解决打官司难提供了帮助.

互联网摘选

Legal assistance is most commonly used to secure payment of unpaid fees.

法律援助常用作未支付费用的担保.

互联网摘选

In MNC's hands, intellectual property is not only implemented from law approach, but also taken as an effective market tactic.

在跨国公司手中，知识产权不再仅仅作为法律手段来运用，而是成为有效的市场策略。

互联网摘选

A law that has us scuttling like rats in the gutter!

让我们像水沟里的老鼠般躲藏的法律

互联网摘选

Among the challenge which Electronic commerce bring for international taxation law system.

在电子商务给国际税收法律制度所带来的挑战中，最为核心的问题当属税收管辖权问题。

互联网摘选

Study on Effects of Transactional E-Commerce on Legal Regime of International Taxation

跨境电子商务对国际税收法律制度影响研究

互联网摘选

The first part is about the general analysis to real estate taxation law system.

第一部分房地产税收法律制度的一般分析。

互联网摘选

Study on the Comparison of Individual Income Taxation Law System between China and Russia

中国与俄罗斯联邦个人所得税法律制度比较研究

互联网摘选

Research on Taxation Law Regulator of "Permanent Establishment"

常设机构税收法律监管问题研究

互联网摘选

Second, the main author and through executive and administrative civil servants bear the responsibility of the administration is not different from tort liability as a detailed analysis.

二是笔者再通过行政主体与行政公务人员承担的不同责任对行政不作为侵权的法律责任进行了详细的分析。

互联网摘选

to make payments or donations, or do any other act, not inconsistent with law, that furthers the business and affairs of the corporation.

为进一步推动公司业务和公司内部事务所作的支付或其他任何行为，这些行为不得与法律相冲突。

互联网摘选

I'll let him explain the law to you.

他会向你解释法律规程的

互联网摘选

She's very widely read in law.

她在法律方面知识渊博。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Dutch state-owned ABN Amro Bank said Friday that it had completed its legal separation from the Royal Bank of Scotland.

荷兰国有银行荷兰银行星期五宣布它已在法律上完成了与苏格兰皇家银行的分离。

互联网摘选

Lastly the guarantee mechanism is put forward for spatial governance and execution in aspects of administrative, legal, economi ( cfinancial), land, social participation, etc.

最后，从行政、法律、经济（财政）、土地、社会参与等方面提出空间管治实施的保障机制。

互联网摘选