But It'seems likely that courts will usually be receptive to more functional arguments as well.
但法院似乎也有可能像通常那样,易于接受较为功能主义的理由.
英汉非文学 - 行政法
Such state court orders may not, however, provide polluters with a complete screen from liability.
然而, 这种州法院的命令不可能彻底地庇护污染者逃避责任.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
It not part of the UN and to the countries that ratify its statute.
法院不是联合国的一部分,它对批准其规约的国家负责.
网络文摘精选
The 1992 Los Angeles riots sprang from the verdict of a racially-charged court case.
一九九二年的洛杉矶动乃是因一件因种族问题而起诉法院判决而引发的.
互联网摘选
As it is the four Swedes have promised to appeal to Sweden's highest courts.
事实上,这四名瑞典人已承诺将向瑞典的最高法院提出上诉.
互联网摘选
Its rulings have shaped America far more decisively than the work of Congress.
最高法院所做出判决的决断力远高于国会.
互联网摘选
Political pressure is common, and private trial committees often dictate rulings.
政治压力是稀松平常的, 法院内部的审判委员会经常干预判决结果.
互联网摘选
The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.
但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉.
英汉非文学 - 行政法
The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates...
这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the application is made exparte the court may direct a summons to be issued.
如申请是单方面提出的,法院可指示发出传票.
网络文摘精选
为此, 张某将该村经济合作社 、 村民二组诉至法院.
互联网摘选
