In fact, we end up with a talkative semi-retired Greek businessman with good English.
事实上, 我们最后遇上一位半退休的希腊商人,他英语流畅,很健谈.
互联网摘选
When trotting, gait is free, smooth, powerful and well coordinated, showing good reach.
小跑时, 步态自如 、 流畅 、 有力、协调, 有充分的步幅.
互联网摘选
有效破解纹饰师心手配合操作不统一、不协调、不流畅、不对称的难题。
互联网摘选
应用实例表明,该方法能够流畅、准确地呈现直升机旋翼的动态三维效果。
互联网摘选
在上海,迪士尼的游乐项目是全面更新的科技奇观——如今“加勒比海盗”(Pirates of the Caribbean)里不再有不流畅的机动形象,而是完全数码化,有水下磁铁控制的船只,还有Imax式的超大银幕在播放视频。
互联网摘选
为了最大程度地保留原作中的中国特色,他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧,并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。
互联网摘选
反硝化细菌具有能将养殖环境中过多的氮排出进而保持全球氮循环流畅的能力,并且在维持养殖生态系统可持续发展中发挥着重要的作用。
互联网摘选
The simple design, Smooth lines, As in the breeze like a fresh sea breeze feelings.
简洁的设计, 流畅的线条, 如同海风轻拂般清新的感受.
期刊摘选
Translation through the structural analysis, the concern on grammar, and fluency in Chinese.
藉由句构分析 、 文法考量及中文的流畅度三种思考角度来翻译.
互联网摘选
With seven series of pictures, full and accurate data, this book is readable and attractive.
书中选配有大量图片,图文并茂, 资料翔实, 文字流畅,引人入胜.
互联网摘选
A very beautiful flight shooting game, the game speed is very smooth.
一款极为华丽的飞行射击游戏, 游戏速度十分流畅.
互联网摘选
Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk...
一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
明代家具造型古朴典雅,结构严谨,线条流畅,尺度适宜.
互联网摘选
Its typical fluent sine wave line makes it possible to show complicated and fancy effect.
独具典型的正弦波流畅线条,能呈现出复杂而精致的奇特效果.
网络文摘精选
