1、

In fact, we end up with a talkative semi-retired Greek businessman with good English.

事实上, 我们最后遇上一位半退休的希腊商人,他英语流畅,很健谈.

互联网摘选

2、

When trotting, gait is free, smooth, powerful and well coordinated, showing good reach.

小跑时, 步态自如 、 流畅 、 有力、协调, 有充分的步幅.

互联网摘选

3、

Mengsi Effective cracked grain heart with the operating not hand master unity, uncoordinated and not smooth, asymmetry problem.

有效破解纹饰师心手配合操作不统一、不协调、不流畅、不对称的难题。

互联网摘选

4、

Upper and lower bushings are standard for smooth valve operation.

上部和下部衬套符合流畅平稳轻松操作阀门的标准要求。

互联网摘选

5、

Application examples show that, the method can performance adynamic three-dimensional effect of helicopter rotor fluent and accurate.

应用实例表明,该方法能够流畅、准确地呈现直升机旋翼的动态三维效果。

互联网摘选

6、

In Shanghai, Disney's rides are fully updated technological marvels-no more jerky animatronics in Pirates of the Caribbean, which is now fully digital, with boats controlled by underwater magnets and Imax-style screens with video.

在上海,迪士尼的游乐项目是全面更新的科技奇观——如今“加勒比海盗”(Pirates of the Caribbean)里不再有不流畅的机动形象,而是完全数码化,有水下磁铁控制的船只,还有Imax式的超大银幕在播放视频。

互联网摘选

7、

He prudently adopted various translation strategies for the purpose of preserving the Chinese flavor in Lu Ding Ji to the largest extent, and audaciously acquaints western readers with Chinese martial arts culture by blending it in an idiomatic and natural English language.

为了最大程度地保留原作中的中国特色,他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧,并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。

互联网摘选

8、

Denitrifying bacteria have the ability of releasing excess nitrogen back to atmosphere in eutrophic aquaculture environments and enable the global nitrogen cycling. They play a central role in maintaining sustainable aquacultural systems.

反硝化细菌具有能将养殖环境中过多的氮排出进而保持全球氮循环流畅的能力,并且在维持养殖生态系统可持续发展中发挥着重要的作用。

互联网摘选

9、

The simple design, Smooth lines, As in the breeze like a fresh sea breeze feelings.

简洁的设计, 流畅的线条, 如同海风轻拂般清新的感受.

期刊摘选

10、

Translation through the structural analysis, the concern on grammar, and fluency in Chinese.

藉由句构分析 、 文法考量及中文的流畅度三种思考角度来翻译.

互联网摘选

11、

Layout production area, stocking area, make best material flow.

规划生产区域, 仓储区域, 使物流畅通.

互联网摘选

12、

With seven series of pictures, full and accurate data, this book is readable and attractive.

书中选配有大量图片,图文并茂, 资料翔实, 文字流畅,引人入胜.

互联网摘选

13、

... a sleek white BMW.

外形流畅雅致的白色宝马轿车

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The translation sacrifices naturalness for the sake of accuracy.

这篇译文为求准确而不惜牺牲自然流畅。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

A very beautiful flight shooting game, the game speed is very smooth.

一款极为华丽的飞行射击游戏, 游戏速度十分流畅.

互联网摘选

16、

A good shooting game. Screen beautifully smooth action.

一款不错的动作射击游戏. 画面精美,动作流畅.

互联网摘选

17、

Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk...

一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Ming furniture are characterized by a simple and elegant structure with fluent lines and appealing proportions.

明代家具造型古朴典雅,结构严谨,线条流畅,尺度适宜.

互联网摘选

19、

Its typical fluent sine wave line makes it possible to show complicated and fancy effect.

独具典型的正弦波流畅线条,能呈现出复杂而精致的奇特效果.

网络文摘精选

20、

...a slick gear change.

轻松流畅的换挡

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈