It is no wonder that Cast Away earned him nominations once again.
难怪《浩劫重生》这部影片又一次使他获得了最佳男主角提名奖.
互联网摘选
This is a painting of track the first time in history is the biggest catastrophe.
这是书画名迹在历史上首次也是最大的一次浩劫.
互联网摘选
Finally a soldier I can work with. Let us combine again and work havoc.
终于我们又在一起了,联合我们的力量,这个世界将满布浩劫.
互联网摘选
A fierce battle started in Soleil, which meant a great calamity of nature started.
一场惨烈的大战在索莱亚重新点然了自然浩劫的导火线.
互联网摘选
Aided by the remoteness of its location , Machu Picchu escaped destruction.
由于地处偏远, 马丘·比丘逃过了浩劫.
互联网摘选
A sharp tightening of credit, expected after years of easy money, may yet wreak havoc.
急剧的信用紧缩, 在数年后的宽松借贷之后所预期的, 可能将产生浩劫.
互联网摘选
It is the [ Russian ] cossacks and the Ossetians that are causing mayhem.
他说,俄军自己并未参与周三的抢劫,是 哥萨克 人和奥塞梯人导致了这场浩劫.
互联网摘选
I implore the United States to take concrete responsibility for this sad episode.
美国应该为这场文明浩劫负起应负的责任.
网络文摘精选
Climate change will play havoc with agriculture and water supplies and will increase diseases.
气候变化对于农业和水供应将是一场浩劫,还会增加疾病发生率.
互联网摘选
受制万年的通天妖道破咒而生, 一场天地浩劫再所难免.
网络文摘精选
月色给布吕歇尔的猛烈追击以许多方便,替他指出逃兵的动向,把那浩劫中的人流交付给贪戾的普鲁士骑兵,促成了那次屠杀。
互联网摘选
