The tidal wave that swept Asia has been devastating, and has sent ripples across the globe.
席卷亚洲的金融浪潮,造成极大破坏, 并引发全球经济轻微波动.
网络文摘精选
Soon after the September 18 th Incident, a tidal wave for Constitution Movement rose in China.
“九一八”事变后, 国内掀起了一场宪政运动的浪潮.
网络文摘精选
Well with the popularization of the internet has come a tidal wave of publicity about it.
借助着互联网的普及,黑客如浪潮般涌到了公众面前.
网络文摘精选
Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.
“蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上, 溅起了层层浪花.
互联网摘选
The focus is on the thunderbolt surges harm to weak current equipment and preventing measures.
对弱电设备雷害进行了分析,重点探讨了雷电浪涌对弱电设备的危害及防雷措施.
网络文摘精选
Believe it or not, they thrive where there are hurricanes and high waves.
不管你信不信, 在风大浪高的地方它们反而长得最好.
网络文摘精选
Some of it's people still are, however. And therein lies the promise.
但有些人仍怀有浪漫情怀, 也许这就是希望所在.
网络文摘精选
On his release , he drifted about from place to place, begging.
他从此四处流浪, 靠讨饭过活.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away...
在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Where tidal waves meet mountains, this can result in tidal bore up ravines.
在海潮的波浪遇到山峰的地方, 海潮会钻过峡谷继续前进.
互联网摘选
