Now she walked more deliberately, but with a bone-handled carving knife ready in her pocket.
现在她比当初走得要更加从容淡定了, 只是口袋里多了一把骨柄的切肉餐刀.
互联网摘选
He soon made amends, however, by heading home a 29 th minute leveller.
不过他迅速淡定了下来, 在29分钟时以一记头槌扳平比分.
互联网摘选
Compare with the maturated Jiuzaigou scene site, Wuxuhai has a kind of natural ease.
相比开发成熟的九寨沟, 伍须海自有一种从容和淡定.
互联网摘选
He didn't speak much, he just smiled with that serene smile of his.
他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For instance: The sense that he gives us always is so lukewarm Wen Erya, so calm.
比如: 他给我们的感觉总是那么温温而雅, 那么淡定.
互联网摘选
Bow A neat of the head from the neck , used while maintaining a stiff upper lip.
干净利落地点一下头, 同时保持淡定.
互联网摘选
陆克文是个极富热情 、 魅力四射的演说家, 淡定的自信溢于言表, 即使在他用汉语演讲时也是如此.
网络文摘精选
尽管丈夫和家人都吓坏了,维多利亚却对这一症状出奇地淡定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
相对于Dunder Mifflin纸张公司老板的这一身份,斯科特更像是位“淡定的表演者”,不断放低身段,想同员工打成一片。
互联网摘选
上集《吸血鬼日记》中,斯蒂凡(保罗韦斯利)在发现了艾琳娜(妮娜杜波夫)和达蒙(伊恩萨默海尔德)的秘密后就不淡定了。
互联网摘选
