Many more groups are preparing to float shares in the territory while markets remain buoyant.
还有很多企业准备趁市场人气旺盛之机在香港发行股票.
期刊摘选
Freight reduction owner ungreed chatting freight bullish port charges increase.
船主不愿降低运费,据说运费看涨且港口费用增加.
互联网摘选
Our close economic relationship with the Mainland dates back many years ago.
香港与内地紧密的经贸关系,在很多年前就已经建立.
互联网摘选
由供方负责办理运输手续. 运输方式: 海运. 到达港口: 由需方约定.
期刊摘选
Kwun Tong Animal Hospital , 35 Luen On Street , Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
98官塘动物医院, 香港九龙官塘联安街35号.
互联网摘选
Another initiative has been the implementation of school-based management.
另一项新措施是在全港学校推行校本管理.
互联网摘选
Its setting is fantastic , parkland all about, and the roaring Bridge just a stone's throw away.
各处的公共用地设置美妙, 呼啸而过的海港大桥投石可及.
期刊摘选
另外, 香港的国际性出版机构多, 而且有业务 外向型 的联合出版集团.
互联网摘选
In consequence, the economy has become increasingly service-oriented since the mid-1980 s.
因此,自八十年代 中期 开始, 香港的经济进一步朝着以服务行业为主的方向发展.
互联网摘选
It provides general insurance and in Hong Kong and the People's Republic of China.
公司于中国和香港两地提供不同种类的一般保险业务.
互联网摘选
Total merchandise trade decreased by 5.6 per cent to $ 3,049.2 billion.
本港商品贸易总额为30,492亿元,较去年下跌5.6%.
互联网摘选
Current Situation and Prospects of Cross Border Railway Freight Transportation Between
中国内地与香港铁路过境货物运输的现状与前景
互联网摘选
第二，通过对洋山深水港水域自然环境、通航状况、水上水下工程建设时期特点的分析，找出海事管理的难点。
互联网摘选
