香港金融管理局新版1000元港币出台,新港币具有更好的防伪特征.
互联网摘选
This involves the automatic currency exchange, how will the amount of renminbi into HK amount.
这涉及货币的自动兑换, 如何将人民币金额转化为港币金额.
网络文摘精选
The monthly rental fee is twenty-eight Hong Kong dollars per foot.
这单位每月租金是每平方英尺港币二十八元,治理费为每平方英尺港币二元五角.
互联网摘选
原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。第一名:澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯
互联网
In Hong Kong, donations of HK $ 100 or above are tax deductible with receipt.
捐款港币100元或以上可凭收据在香港申请免税.
网络文摘精选
Note: Donation of HK $ 100 or above a tax deductible receipt applicable in Hong Kong.
注: 捐款港币壹佰元或以上可凭正式收据向香港特别行政区政府申请扣减税项.
网络文摘精选
Official receipt will be issued for Donation over HK $ 100 are tax deductible in Hong Kong.
捐款港币100元或以上可获发收据,凭收据在香港可申请免税.
互联网摘选
Donors with donation of HK $ 100 or above will receive a receipt for tax-deduction application.
捐款港币一百元或以上之赞助人,可获由香港教育学院发出的收据作申请扣减税项之用.
互联网摘选
这个数字还不包括外汇基金(Exchange Fund)中储备的6350亿美元,港府设立这一基金是为了保障港币与美元挂钩的做法,与此同时,该基金本身则产生了大量盈余。
互联网摘选
The fee for the issue of a single-journey Hong Kong Entry Permit is HK $ 160.
单程 香港入境许可证的费用为港币160元.
互联网摘选
MSF is a registered charity in Hong Kong. All donations of or over HK $ 100 are tax-deductible.
乃香港注册慈善团体, 港币一百元或以上的捐款可申请免税.
互联网摘选
自2009年起,香港平均房价上涨了80%,开发商从中受益。新鸿基财报显示,上一财年其基础利润(不计房产价值重估)达215亿港币,同比增长55%。
互联网
A non-refundable deposit of HKD 1000 is payable upon booking confirmation.
订位一经确认须缴付订金每位港币1000(订金不可退还).
互联网摘选
Enclosed please find a crossed cheque of HK $ 2, 300 payment of the fee of the Conference.
现夹附划线支票乙张支付研讨会费用港币2, 300元,请查收.
互联网摘选
The bill also facilitates admission of HKD into the CLS system as a pre-condition for entry.
该条例草案并测使其成为港币加入CLS的先决条件.
互联网摘选
K. $ 900 payable in advance on the first day of each and every calendar month.
租金定为每月港币900元,在每月的第一天交纳.
网络文摘精选
