Chances of getting the job were slim, so the young man felt gloomy about the future.
得到这份工作的机会很小, 所以这位青年人感到前途渺茫.
《简明英汉词典》
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That one splIt'second of proximity seems instead like an unbridgeable gap.
这一刹那的撙近,反见得暌隔的渺茫.
汉英文学 - 围城
The specialist who carried out the brain scan thought Tim's chances of survival were still slim.
给蒂姆做脑部扫描的专科医生认为他活下来的可能性仍旧渺茫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anyone understand me gone, just leave me alone to straggle for my vague dream.
理解我的人亦然湮灭, 仅仅剩下我自己在为渺茫的理想而苦苦挣扎.
网络文摘精选
Government officials admit their target, a poverty level of 8.2 % by 2009, is anyway unattainable.
政府官员承认,2009年将贫困人口数控制在人口的8.2%的原订目标, 现在看来希望渺茫.
网络文摘精选
There now seems little chance of rapprochement between the warring factions.
目前，敌对双方和解的可能性似乎很渺茫。
《牛津高阶英汉双解词典》
