If we can set him off on his pet subject, he will go on for hours.
如果我们能使他谈谈他最得意的话题, 他会滔滔不绝地谈几个小时.
互联网摘选
奥斯特曼朝大伙转过身来, 跟每个人都握了手, 一面嘴里滔滔不绝地说着话.
词典精选例句
A torrent of rationalizations spill out of him in monologues, especially on pardons and terrorism.
他在滔滔不绝地高谈阔论时,偶尔会失去理智, 尤其在谈到赦免和恐怖主义问题时.
互联网摘选
As Van Gundy a moderator announced that the Magic's practice would be open for 30 minutes.
正当范甘迪在口若悬河滔滔不绝的时候,主持人出来发奖了:魔术的训练将会公开30分钟.
网络文摘精选
He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.
讲话总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐.
互联网摘选
Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen.
在那位滔滔不绝的麦克金利面前他能否占上风,我们还要拭目以待.
互联网摘选
Only minds of extraordinary toughness and originality could resist such a torrent of suggestion.
只有非常坚强和有创见的头脑的人才能抵得住如此滔滔不绝的煽动.
词典精选例句
He told them that he got a good oratorical skills, speaking a lot of talk, then.
他为了表示自己有好口才, 滔滔不绝地讲了许多话.
互联网摘选
