My fellow merchants did the same, and we were soon laden with goods and money.
我那些生意伙伴也同我一样, 很快地个个都商品满载且荷包满满.
网络文摘精选
订购过载继电器时, 请注明每台电机的功率马力 、 电压和满载电流.
网络文摘精选
Please mark the safety draft scale and fore and aft full draft of the vessel in the stowage plan.
请在积载图上标明本船的确安全水尺和满载后的前后吃水。
互联网摘选
浅水超大型FPSO满载时原油重量将近占载重量的80%,因此如何正确模拟原油重量分布对干结构的固有频率、广义质量和振型的计算非常重要。
互联网
总之,我们最终会满载而归地回到小屋,我们的怀里抱满了大束的月桂树枝、一枝黄花、蕨菜和只有在南方才有的沼泽花卉。
互联网摘选
来参加的每个小孩都满载而归,手上的袋子里装满了削铅笔器、糖果、说明书等纪念品,还有最重要的是-对于自己未来的一些概念。
provided by jukuu
A busload of volunteers in matching red hats was bumping along the village's rutted dirt road.
一辆满载戴着统一红帽的志愿者的汽车也在乡间绵延土路颠簸而来.
互联网摘选
Fully laden , Bismarck and her sister-ship Tirpitz would each displace more than 50,000 tons.
“俾斯麦”和她的姐妹舰“提尔比茨”号的满载排水量达到50000吨.
互联网摘选
密麻麻的圆桌,杯盘狼藉;茶客摩肩接踵, 点心车上满载蒸笼,好不热闹,挤拥得令人喘不过气来.
网络文摘精选
