It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.
他的生花妙笔与政治分析相得益彰,使他的文章脍炙人口.
词典精选例句
From 2002 to 2006, houses went from a tortoise a hare in the investment world.
从2002年到2006年, 房子成为投资界炙手可热的投资对象.
互联网摘选
" From then on, they were hot again, " Heisler said. " And they just keep getting hotter. "
“ 从那时起, 他们又变得炙手可热了 ”,Heisler说, “ 而且他们变得越来越火 ”
互联网摘选
And at present, this becomes a firm however people one of hot sale shifts.
而眼下, 这却成为厂商们炙手可热的营销手段之一.
互联网摘选
The publicly listed exchange sector is now one of the hottest plays in equity markets.
上市交易所是目前股票市场上最炙手可热的板块之一.
互联网摘选
It is our chemicals that scorch the children and our bombs that level the villages.
正是我们的化学武器在烤炙孩子们、是我们的炸弹在焚毁村庄.
期刊摘选
IT CAME like monsoon rain, after a head-aching spell of summer heat.
就像是在夏季经历了一段令人头昏脑胀的炙热天气之后,突然下了一阵季雨.
互联网摘选
Using the funnel-shaped lid , pour the tealeaves into our refreshener.
茶叶潮湿了或想改变茶叶的烘焙火候,都可用茶炙来调整.
互联网摘选
