The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
一想到要和他分开，即便是短短几小时，都感到备受煎熬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
为了摆脱贫困的煎熬，他们的祖父离开了村子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.
我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was quite an achievement to keep smiling when his heart must have been aching.
虽然经受着内心的煎熬，但他仍强作欢颜，这实属不易。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.
他们忍受着恶劣天气的煎熬,表现了英国人典型的坚忍不拔的精神.
《简明英汉词典》
She tortured herself with fantasies of Bob and his new girlfriend.
她想象着鲍勃和他的新女友在一起的情形，心里备受煎熬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It worried him unreasonably in the heat and damp : he couldn't take it lightly.
在潮湿、燠热的煎熬里,他一直为这件事苦恼着,无论如何也解脱不开.
词典精选例句
I'm sure their trip back to Manchester wasn't a pleasurable.
现在我确信曼联人在返回曼彻斯特的途中会感受到一种难以忍受的煎熬.
网络文摘精选
Yan Jingjing, a junior in Beijing Forestry University ( BFU) describes her career as "agony".
北京林业大学大三学生严晶晶（音译）称自己的事业是煎熬。
互联网摘选
