1、

As per agency agreement, transfer fund of bank bill issued to the principal bank on the day of issuance or on the morning of next business day at latest;

按照协议的规定将签发的银行汇票资金于当日至迟次日上午向被代理行移存;

provided by jukuu

2、

The others were treated only with vitamin D3 and calcium.

对照组只用维生素D3及钙剂。

互联网摘选

3、

If the actor makes mistakes to aggravating circumstances of the pure one, we can deal with it according to the constituents know mistakes theory.

如果行为人对纯正情节加重犯中的加重情节发生认识错误,则按照构成要件认识错误的理论来处理。

互联网摘选

4、

Experiment steps as following: At first, this paper has studied aggregate gradation to ensure which kind of coarse aggregates to contribute more for high temperature stability.

试验按照如下过程进行:首先对骨料级配进行探索,为了能确定哪一级粗集料对高温稳定性贡献较大。

互联网摘选

5、

RESULTS The average tumor volume by AGM-1470 in the study group decreased 4 times ( P0. 01) while the tumor weight also decreased 4 times ( P0. 01) in comparison with the control group.

结果AGM-1470治疗组肿瘤体积较对照组缩小4倍余(P0.01),治疗组平均肿瘤重量亦显著缩小(P0.01)。

互联网摘选

6、

These manifestations provide important references for studying ampulla disease.

这些表现对研究壶腹部病变提供了重要参照。

互联网摘选

7、

That must be the story of innumerable couples, and the pattern of lifeof life it offers has a homely grace.It reminds you of a placid rivulet, meandering smoohtly through GREen pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vasty sea;

这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。它使人想起一条平静的溪流,蜿蜒畅游过绿茵的草场,浓荫遮蔽,最后注入烟波浩渺的汪洋大海;

互联网摘选

8、

Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.

士1:20以色列人照摩西所说的、希伯仑给了迦勒.勒就从那里赶出亚衲族的三个族长。

互联网摘选

9、

In July, Liu Ye married French photographer Anais Martane and photos were soon released showing them kissing and flirting.

今年7月,刘烨和他的法国摄影师女友安娜伊丝正式结婚,二人亲吻调笑的照片不久便公开流传了。

互联网摘选

10、

METHOD Comparative experiment was adopted to determine the various factors affecting the quality, so as to design new anagraph technology.

方法采用对照实验,确定影响各项质量指标的因素,并据此设计新的处方工艺。

互联网摘选

11、

So it's like a tie between the old and the new and I think the CD-ROM does that clop and CD old pictures, the festival dress.

这就像过去和现在之间的纽带,我认为之前所说的光盘能让,我们聆听到木屐的声音,唱片的老照片能让我们欣赏到和服。

互联网摘选

12、

Preliminary clinical application of digital complementary color anaglyph stereotest

数显补色照片体视仪的初步临床应用

互联网摘选

13、

First, I catch the fish, then anaesthetise it and photograph it.

首先,我钓到鱼,然后对其实施麻醉并拍照。

互联网摘选

14、

Inoculated the above working bacterial suspension into the nutrient agar medium and anaerobic bacterium agar medium with daubing method and incubated them under anaerobic condition at 35 ℃, and used the culture medium without inoculated as control.

将工作菌液采用涂抹法接种于营养琼脂培养基和厌氧菌琼脂培养基,置厌氧条件35℃培养,用未接种的培养基做空白对照。

互联网摘选

15、

Influences of Temperature and Light and Salinity on the Germination of Anabasis aphylla Seeds

温度·光照和盐分对无叶假木贼种子萌发的影响

互联网摘选

16、

The researchers compared the abilities of the amputees and people with normal limbs to direct actions of the virtual arm.

研究人员对照被截肢者和有正常肢体的人掌控虚拟手臂行动的能力。

互联网摘选

17、

Next to Amistad, which grows best in the semi-shade, were two other salvias not yet in flower but striking for their contrasting foliage.

友谊鼠尾草在半日照的环境下长势最好。在雷西的植物园里,友谊鼠尾草的旁边还种着两种鼠尾草,虽然还没开花,但是它们的叶片形成了鲜明反差,看起来亦很壮观。

互联网摘选

18、

As BP itself noted in a1999 report," BP Amoco is playing the game on a Russian pitch, by Russian rules, officiated by corrupt politicians in TNK's pockets."

正如英国石油公司在1999年的一份报告中所指出的那样,“英国石油公司正在俄罗斯的场地,按照俄罗斯的规则,在由秋明石油公司提供资金支持的腐败官员的主持下,进行比赛。”

互联网摘选

19、

Objective: Investigate the effects of nutritional intervention on dark adaptation function and plasma protein level, serum essential amnio acid contents in operator working in low illumination.

目的:研究低照度作业人员营养干预对血浆蛋白、血浆游离氨基酸含量及夜视功能影响。

互联网摘选

20、

Securities companies shall be analogically governed by these Measures.

证券公司参照执行本办法。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈