1、

The dogs had scented a fox.

这些狗嗅出附近有狐狸.

《简明英汉词典》

2、

Switching to an alternative Web browser like Firefox or Google Chrome is one possibility.

一种可能是换用其他可选的浏览器,比如火狐(Firefox)或者Google chrome浏览器。

互联网摘选

3、

But first the open-source Firefox browser and then Google's Chrome ate into IE's market share.

但开源浏览器火狐(Firefox)和谷歌(Google)的Chrome,先后开始蚕食IE的市场份额。

互联网摘选

4、

Microsoft paved the way for Firefox and then Chrome to surpass it.

微软亲手为火狐和谷歌浏览器超越自己铺平了道路。

互联网摘选

5、

A prominent security researcher found a popular plugin for the Google Chrome and Mozilla Firefox was recording everything users did online.

一位著名的安全研究员发现谷歌浏览器和火狐浏览器的一个常用插件纪录了用户的所有浏览历史。

互联网摘选

6、

A score of110, where Firefox and Chrome users are, is above average, while the120 ranking of Opera or Camino users is considered superior.

火狐和谷歌浏览器用户均匀智商为110,高于正常智商水平,而欧普拉或卡米诺浏览器用户得分120,堪称高智商。

互联网摘选

7、

All major Web browsers-such as Internet Explorer, Firefox, Chrome or Safari-allow you to delete your surfing history: Simply go to the Options or Settings in your favorite browser and you'll see how to do this.

所有主要的网络浏览器——例如Internet Explorer(网络探索者),Firefox(火狐),Chrome(谷歌浏览器)或者Safari(苹果浏览器)——都允许你删除你的浏览历史:简单地找到选项或者设置菜单,你会明白如何删除浏览历史。

互联网摘选

8、

Google Chrome and Mozilla Firefox users may have had their entire online history siphoned and stored by third-party developers.

谷歌浏览器和火狐浏览器用户的所有在线历史纪录可能都被第三方开发商窃取并储存下来。

互联网摘选

9、

'so you've been seduced by the witch! "

“ 你给狐狸迷着了么? ”

汉英文学 - 中国现代小说

10、

Over the weekend Chinese authorities pulled from Youku Tudou, Sohu.com Inc. and other streaming websites a number of hits, including U.S.-made shows 'The Good Wife' and 'The Big Bang Theory.'

在刚刚过去的周末,中国国家新闻出版广电总局勒令优酷土豆(Youku Tudou)、搜狐(Sohu.com Inc.)等视频网站下线多部热播剧,其中就包括美剧《傲骨贤妻》(The Good Wife)和《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)。

互联网摘选

11、

Tudou saw its loss widen in the first half over rising operating costs and has lost market share relative to Youku and Sohu.

土豆在今年上半年由于经营成本上升,亏损出现扩大,市场份额相对于优酷和搜狐(sohu)出现下降。

互联网摘选

12、

And foxes , rats , and rabbits begin looking for an evening meal.

狐狸 、 沟鼠和野兔开始觅食.

互联网摘选

13、

There is a nice old pub, with the heads of foxes caught by the local hunt mounted on the wall and tankards dangling above the fireplace.

这里有一个不错的老酒馆,墙上固定着当地猎户打来的狐狸头,壁炉上悬吊着啤酒杯。

互联网摘选

14、

In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.

他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.

英汉 - 翻译样例 - 文学

15、

Hungry fox Putao Jia see a hung strings of crystal clear on the grapes, saliva DC, won'd like to eat, but not removable.

饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又摘不到。

互联网摘选

16、

The fox praises the cheese out of the crow's mouth.

狐狸赞美乌鸦是为了得到乌鸦嘴里的干酪.

互联网摘选

17、

In "Foxcatcher," he has a kook, half-naked men pinning each other to the ground and a bizarre true crime to work with, and he presses them into a hushed, stately, stale epic.

在《狐狸猎手》中,他要应对的是一个怪人、两个要将对方压倒在地的半裸男子和一桩真实的奇案。他却把这些东西一股脑儿塞进了一部节奏沉闷、推进缓慢、题材陈旧的大片里。

互联网摘选

18、

Above all, to Sohu character, talent competition is done not have so intense.

首先, 对搜狐而言, 人才竞争没那么激烈了.

互联网摘选

19、

Fox made the hot chocolate.

小狐狸做好了热巧克力.

网络文摘精选

20、

Fox poured the hot chocolate.

小狐狸给大家倒热巧克力.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈