现今已有十余个国际组织正在为网际网路制订规范.
期刊摘选
大陆岩石圈地幔的性质,形成和演化一直是现今固体地球科学界研究的热点问题之一。
互联网摘选
System level power consumption is essential design consideration for current mobile devices.
在现今的手持式行动装置中,系统的功率消耗是很重要的设计考量.
互联网摘选
They are now required to do more than just fight infidels and apostates.
现今,他们要做的不只是对抗异教徒和叛教者。
互联网摘选
影响现今遂宁组砂岩储层孔隙结构特征的因素主要是中等强度的压实作用、胶结物的充填作用以及破裂和溶蚀作用。
互联网摘选
曾经为喜欢投机的富翁家族理财的金融家,现今已让世界上最大的公共养老金,基金会成为其客户。
互联网摘选
预期进一步的研究,终将表明达尔文的渐变进化论和现今提出的陨击灾变进化论的交替发展,有可能为完整进化论的统一创造条件。
互联网摘选
它是元好问接受史上的重要链条,对现今元好问研究亦有相当的启发性意义,不容忽略。
互联网摘选
Many people ignore basic science today. What are the causes and what are your solutions?
现今有许多人都忽视基本的科学知识. 这是什么原因呢,如何解决该问题?
互联网摘选
Eventually the volcanic surface cooled and solid rocks and oceans of blue water appeared.
又因什麽巨变令地球变成现今的状态?
互联网摘选
Michael Phelps 23, used to hate his body. Now it is admired by millions of people.
23岁的菲尔普斯曾经痛恨自己的身材, 现今却受万众仰慕.
互联网摘选
Nowadays, the statue has beendong yue da di waste, but many well-preserved temple architecture.
现今, 东岳大帝的塑像已废, 唯庙内建筑多保存完好.
互联网摘选
Parts of this lift are now exhibited in the Davos Winter Sports Museum.
这个运送机的一些组件现今就在达沃斯冬季运动博物馆展出.
网络文摘精选
In this and age, it's not a sound business practice to trade in old growth wood.
在现今这个时代, 做原生天然林的贸易并非聪明的商业行为.
互联网摘选
