Peter drew himself to his full height as he vindicated himself . " Ah ain'talkin'about perteckin '.
"彼得挺着身子站得笔直,理直气壮地为自己辩护, " 我不要谈什么保护.
飘(部分)
They acted with perfect assurance , thinking that they were quite justified in disobeying orders.
不服从命令,他还“理直气壮”, 还像很有“道理”!
互联网摘选
You must be certain of your facts before you start flinging accusations ( around ) ( at people ).
必须对实情胸有成竹才能理直气壮地 ( 到处 ) 指责 ( 别人 ).
互联网摘选
An hour later, in the Changing Room, Fanny was energetically protesting.
一小时之后, 在更衣室里, 芬妮理直气壮地驳斥着她.
网络文摘精选
It brought about the justified invasion of Afghanistan, but also the diversion into Iraq.
它导致了对阿富汗理直气壮的侵略, 并进而移师伊拉克.
网络文摘精选
We all justly complain about the waste, fraud and inefficiency of the military.
我们人人都能理直气壮地抱怨军队的浪费 、 舞弊和无效.
互联网摘选
It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
一个不知感激为何物的人理直气壮的否定这些措施.
《简明英汉词典》
一旦受到启发和鼓励,女性就会理直气壮的要求她们应得的市场份额。
互联网摘选
