The regime is busily dividing up state assets through a phoney "privatisation" scheme.
缅甸政府正忙着通过虚假的“私有化”计划来瓜分国家资产。
互联网摘选
The adoption fee was split between the orphanages and local officials, the newspaper said.
报道称:这些收养费被孤儿院和当地官.员瓜分了.
互联网摘选
欧盟委员会(European Commission)2013年进行的一项调查显示,2000-2012年,所有西甲联赛冠军由三支球队瓜分;在意甲和英超,三支球队瓜分了92%的联赛冠军头衔;在德甲,这个数字为83%。
互联网摘选
1941年“日苏中立条约”是日、苏瓜分中国“满蒙”之侵略事件.
互联网摘选
To 1897, the west divides up the world's as if being a foregone conclusion circumstances.
到1897年, 西方瓜分世界的形势似乎已成定局.
网络文摘精选
He said that money has been divided up equally [ ? i : kw ? li ] by some companies.
7据他说,钱被几家公司平均 瓜分 了.
互联网摘选
In the bank introduced licensing system, companies will survive the great divide up the market.
在央行的牌照制度出台后, 生存下来的企业将瓜分这个巨大的市场.
网络文摘精选
微软只打算收购雅虎的搜索业务, 而其他公司则瓜分雅虎的其他业务.
互联网摘选
Eastern Europeans are also cross about the European Union's recent carve-up of top jobs.
东欧还反对最近欧盟瓜分高级职位的行为.
互联网摘选
Under the regency of the Chuck Prince, the Citi riven by competing baronies.
在查克?普林斯(ChuckPrince)摄政期间,几个相互竞争的男爵瓜分了花旗的领地.
互联网摘选
Many people, even some within the company, thought this would cannibalise Amazon's own sales.
许多人, 甚至是公司里的一些人, 认为这是在瓜分Amazon自己的销售额.
互联网摘选
两者共同承担风险, 瓜分控制权,共同分享剩余收入.
网络文摘精选
