陈博士表示,国家间越来越多的相互依赖给经济瓦解制造了极大的可能性.
网络文摘精选
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
这座高塔的石建部分已经开始瓦解, 而那座大钟早已长久失修了.
网络文摘精选
Unfortunately and mirroring 1997 – this scenario disintegrates the minute sentiment stumbles.
不幸的是,一旦人气下降,这种前景就有可能瓦解,再现1997年的情况.
互联网摘选
The alliance will soon disintegrate unless something is done to pull it together.
这个联盟会很快瓦解,除非采取措施加强它的团结.
网络文摘精选
1948年苏南冲突的发生,为美国冷战开始后确立的分化瓦解苏东集团政策提供了契机.
网络文摘精选
A little while, lackey goes to disintegrate, leaf two bundle come out in the private parts.
一会儿, 仆人将瓦解去, 又将荷叶两块束在下身出来.
网络文摘精选
All will appear ready to fall and disintegrate, but the church does not fall.
一切都显为要倾倒瓦解了, 然而这教会没有倾倒.
网络文摘精选
Scientific thinking demands a concrete analysis: how and why did the party degenerate?
科学的思想要求具体分析: 党是怎样和为什么会瓦解的.
网络文摘精选
But the FutureGen debacle has shown the all too messy reality of innovation.
然而,“未来发电”的瓦解显示出改革现实仍就相当混乱.
网络文摘精选
It's a great responsibility to be deconstructing threats on the fly and instantly devising shields.
快速及时地研究出瓦解病毒的保护程序这一工作责任重大.
互联网摘选
As the Russian lines broke , multiple German and Romanian forces moved eastward toward Kerch.
随着苏军防线的瓦解, 德国和罗马尼亚联军向东朝刻赤进军.
网络文摘精选
Old identities are fracturing while new identities are too fragile to grasp.
旧的身份认同正在瓦解,而新的身份认同又太过脆弱,让人难以捕捉.
互联网摘选
