It's not easy to be brief, especially on a topic you know a lot about.
要想简练并非易事, 特别是对于你知之甚多的主题.
互联网摘选
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.
甚至在一所济贫院里,你也许还有愉快 、 兴奋 、 光荣的时辰.
互联网摘选
You may have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.
甚至在破旧的房子里,你也会有愉快 、 高兴 、 光荣的时候.
互联网摘选
Land, sea and air, car, even by the by, singular, human know to man.
陆, 海,空, 汽车, 甚至是, 奇异, 人类知道的人.
互联网摘选
Sex becomes normal in even a casual acquaintance where people hardly know each other all.
甚至在随便的熟人之间,在人们几乎根本都不认识对方的情况下,性也会变得正常起来.
互联网摘选
The woven sack made of the PP powder had better aging resistance compariod with PP particle.
在编织袋应用中,其耐老化性能已达到甚至超过粒状聚丙烯生产的同类制品水平.
互联网摘选
Growing biomass, even on marginal agricultural land, does require water, as does making electricity.
生长的生物物质, 甚至在贫瘠的土地上, 也需要水, 发电也是如此.
互联网摘选
Even toothpaste and ice cream depend on the gel-forming properties of brown algae.
甚至牙膏和冰淇淋的生产也有赖于利用褐藻的成胶特性.
互联网摘选
而在某些领域，本地企业甚至最终替代了最初进入的跨国企业。
互联网摘选
圣奥古斯丁说，“一个不公正的法律就是没有法律，”这意味着我有权力、甚至责任，去用暴力或者消极抵抗来反抗，你们应该庆幸我选择了后者。
互联网摘选
This encourages tourists who flock here by the millions and who knows, some may even decide to stay.
这就鼓励游客成千上百万地涌向这里，谁知道，有的人甚至会决定留下来。
互联网摘选
