有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The group loitered away , still recalling memories of the lost heroes, in awed voices.
后来这群孩子继续聊着, 用敬畏的口气追述几位死去的英雄的生平事迹.
英汉文学 - 汤姆历险
He said he was 70 years old, and had never been messed around by anybody before.
他说他今年70岁了, 生平从未被粗鲁地对待过.
《简明英汉词典》
I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus.
我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After a couple of brandies Michael started telling me his life story.
喝了两杯白兰地后，迈克尔开始向我讲述他的生平。
词典精选例句
The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.
评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.
这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平.
《简明英汉词典》
He was relating the entire history of his life to an audience who knew it already.
他把他的全部生平都向听众说了,而这些听众早已知道这一切了.
英汉文学
For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy".
想了解关于威廉·詹姆斯·西迪斯生平的更多信息，请参阅埃米·华莱士所著《神童》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This paper gives a brief account of his life and his contributions to Chinese radiochemistry.
该文介绍了他的生平经历及其对中国放射化学事业所做的开创性贡献.
互联网摘选
Most of our surmises about Shakespeare's life come from clues found in his plays.
我们对沙士比亚生平的种种推测,大部分是从他剧本中提供的线索得出来的.
词典精选例句
