Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.
她在梦中焦虑不安,反映了她白天生活的基调。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。
互联网摘选
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.
生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。
互联网摘选
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。
电影《死亡诗社》
当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。
互联网摘选
These days work plays an important part in a single woman's life.
现在,工作在单身女性的生活中起着重要作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.
我非常同情生活在那些地方的人们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
通过对羌族火葬的研究,可以使我们对古代羌族生活有更深一步的了解。
互联网摘选
黄帝是当时一个部落的首领,他和他的部落曾经在现在的河北省涿县一带,过着游牧生活。
provided by jukuu
那些徜徉在自己温暖舒适之客厅的人们,可有人对一个乞丐的生活如何有所了解吗?
互联网摘选
Wanton violence is now becoming a regular feature of urban life.
肆无忌惮的暴行在城市生活中越来越司空见惯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
