界的例句大全

But the world is not small, you are.

世界并不渺小，但你却渺小。

provided by jukuu

But the world is not small, you are, and fate can find you anywhere.

事实是，世界并不渺小，你才是渺小的，无论你逃到哪里，命运都能找到你。

provided by jukuu

The Logic and Route of the Megalopolitan and World's Manufacturing Center in Eastern China

中国东部都市圈与世界制造业中心发展的逻辑与路径

互联网摘选

Shooting his thrilling arrows in evils, he inspired the passion of love and provided all nature with life and power of reproduction.

他恶作剧地射出令人震颤的神箭，唤起爱的激情。给自然界带来生机，授予万物繁衍的能力。

互联网摘选

The fracture surface indicates that the mechanism of the superplastic deformation in AZ91 alloy is controlled by the grain boundary sliding accompanied with cavities interlinking.

大晶粒AZ91合金的超塑性变形机制是晶界滑移控制下的孔洞连接协调机制。

互联网摘选

IN THIS ARTICLE: Switzerland has given many things to the world& cuckoo clocks, Swiss cheese, and scenic spots beyond compare.

本文简介：瑞士对世界有许多贡献&杜鹃钟，瑞士乳酪，和无与伦比的风景区。

互联网摘选

Internal system for reconciliation at the United Nations Secretariat world wide

全世界联合国秘书处内部调解制度

互联网摘选

Cedega does include a GUI for running installations and launching games, plus it includes some support for copy protection software ( you might not need to use a crack with Cedega).

cedega包含了一个安装和运行游戏的图形界面，还加上了对受防拷贝保护的软件的支持（不需要使用破解来免CD）（译者：wine的对防拷贝的支持不是很好）。

互联网摘选

At present, there is some puzzlement of the crime of seizing secretively State-Owned money and property in practice of justice.

私分国有资产罪在目前的司法实践中不可避免地遇到了诸多困惑，这与立法不明确、司法解释不及时全面有莫大的关系，理论界也对此进行了多方面的探讨和研究。

互联网摘选

France has distinct bipolar characteristics; intensely proud while recurrently worried about the world in which it finds itself.

法国有着独特的双极特性；极为骄傲，同时经常为自己所置身的世界感到担忧。

互联网摘选

The principle and method for the definition of sport include multidimensionality, broad sense, narrow sense, formal nature, and non formal nature.

体育概念界定的原则和方法包括多维性、广义性和狭义性、正式性和非正式性。

互联网摘选

Hong Kong Chinese Enterprises Association subsector

香港中国企业协会界别分组

互联网摘选

Chinese People's Political Consultative Conference subsector

中国人民政治协商会议界别分组

互联网摘选

The interrelationship of the microcosm of the body with the macrocosm of the larger world is mirrored most immediately for indigenous peoples in the local bioregion.

对于地方生命圈中的土著民族来说，自身的微观宇宙与更广大世界的宏观宇宙的相互关系能够在土著宗教宇宙观中反映出来。

互联网摘选

World Multiculturalist Music Education and Ethnomusicology in the Early 21st-Century China

21世纪初：世界多元文化音乐教育与音乐人类学在中国

互联网摘选

To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.

在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。

互联网摘选

All the systems in nature including physical system, chemical system, biological system, microscopic particle, and celestial body in astrospace exhibit nonlinear dynamic behaviors.

自然界中存在的各种体系，包括物理系统，化学系统，生物系统，小至微观粒子运动，大至宇宙空间天体演化，他们的运动大多呈现非线性动力学行为。

互联网摘选

Mr. Luc is one of thousands of illegal hunters draining Vietnam, one of the most biodiverse countries in the world, of its animals.

像陆云虎这样的成千上万的非法捕猎者，正在让越南的动物资源走向枯竭。越南是世界上最具生物多样性的国家之一。越南的犀牛已经灭绝。

互联网摘选

One of the most biodiverse countries in the world, Ecuador has over 1600 species of birds, 4000 kinds of orchids, one of the largest condor shelters on the planet-and one-fifth of the country ( including the Gal á pagos) is protected.

这是世界上生物多样性最突出的国家之一，拥有1600多种鸟类，4000多种兰花，有地球上最辽阔的秃鹫栖息地之一，五分之一的国土（包括加拉帕戈斯群岛）都划为自然保护区。

互联网摘选

Along with a team that includes Katrina Lindsay ( costumes), Neil Austin ( lighting) and Imogen Heap ( music), Mr. Tiffany and his cast conjure the self-contained world ( s) of Ms. Rowling's books with imagistic wit, precision and, occasionally, stark terror.

这个团队还包括卡特琳娜·林赛（Katrina Lindsay，服装）、尼尔·奥斯汀（Neil Austin，照明）和易默根·希普（Imogen Heap，音乐），蒂芬尼和剧组成员们以充满想像力的指挥和精确性营造出了罗琳书中那个世界，偶尔也带有一丝恐怖。

互联网摘选