1、
2、
I even hate my willing downfall . Actually what I'm getting is the lightest of punishments!
至于痛恨到自己甘于堕落,所招来的,简直只是最轻的刑罚!
汉英文学 - 中国现代小说
3、
4、
5、
You can't know how I dreaded appearing in school in those poor-box dresses.
您无法想 像 我对于要穿那可怕的救济衣服出现在学校,是多么的痛恨.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
All decent people should be sickened by such a pointless waste of life.
凡正派的人都会痛恨这样无谓地浪费生命。
朗文当代高级英语词典 第6版
10、
费利亚痛恨帝国不假, 但他那些目光短浅的政治把戏经常拖新共和国的后腿.
网络文摘精选
11、
He is no doubt determined to shake up the bureaucracy and act against corrupt officials.
他对贪官的痛恨是无庸置疑的,他整顿吏治的决心也是无庸置疑的.
网络文摘精选
12、
13、
14、
Sailors hated it, but the alternative running on surface and risking an attack from allied aircraft.
船员非常痛恨此类事故, 但是另外只能选择浮在水面冒受己方飞机攻击的危险.
互联网摘选
15、
16、
17、
18、
19、
20、
