1、

Cho forced the aircraft to return to the gate and kicked the attendant off the plane.

赵贤娥为此怒不可遏,命令飞机返回登机口,并将那名乘务员赶下飞机。

互联网摘选

2、

Since the rescue of Bear Stearns in March, prices in the loan market had recovered as funds stepped in to pick up bargains.

自3月份对贝尔斯登(bear stearns)的纾困行动以来,随着基金出手低价买进,贷款市场的价格有所回升。

互联网摘选

3、

If he had been used to mountain country he would have realized that this meant he was now very high up-perhaps right at the top of the pass.

如果他习惯于山野风光的话,他就会明白,这意味着他现在攀登得很高了&也许正好在那关隘的顶上。

互联网摘选

4、

Main Products: sport shoes, work shoes, climbing shoes, leisure shoes.

主要产品:运动鞋,工作鞋,登山鞋,休闲鞋。

互联网摘选

5、

It was just as luxurious as it was enormous--it even had a specially designed lightweight baby grand piano on board, and, paradoxically, a smoking lounge.

而且其奢华程度也极为少见——兴登堡号甚至同时配备有为它特别设计的轻小型钢琴和吸烟室。

互联网摘选

6、

We climbed the hill by day to watch for beacon fires And water horses by riverside when day expires. Even though the routine of my job often is monotonous. I am grateful for the opportunity to work. There are many who have no job.

白日登山望烽火黄昏饮马傍交河。尽管日复一日的工作单调乏味,我依然对我所拥有的工作机会而感激,因为有很多人没有工作。

互联网摘选

7、

A small fortress on the edge of a Cornish cliff, Doyden has one double bedroom with a dining room, kitchen, bathroom and cellar.

多伊登城堡为修建于康沃尔悬崖边的一座小型要塞,拥有一个双人房间,此外还带有餐厅、厨房、浴室以及地下室。

互联网摘选

8、

Can inhibit replication of DENV and WNV, RIG-I was transiently over-expressed in A549 cells followed by infection with DENV or WNV, and the progeny virus yield decreased sharply in a dose-dependent manner.

我们进一步通过过表达的方法观察了RIG-I对登革病毒和西尼罗病毒复制的抑制效果,结果发现RIG-I在A549细胞中的过表达能够显著降低子代病毒的产量,并呈剂量依赖性。

互联网摘选

9、

Do some Comparison shopping, go to shopping.com and bizrate.com.

要对比购物,可以登录shopping.com and bizrate.com。

互联网摘选

10、

Hundreds of cameras flashed as she took the stage, wearing her platinum blond hair in spikes that radiated outward from her head in the shape of a parasol.

当她终于款款登台时,几百个闪光灯闪个不停。这位歌手浅金色长发梳成无数尖尖的长条,像伞骨一般向后、向外刺去。

互联网摘选

11、

Just show your boat tickets at the gate and they'll let you pass.

您只需在车站入口处出示您的船票,就会准许您进站登车的。

provided by jukuu

12、

Everything on the submarine was buttoned up within a short time. take to the boats

在一刹那间潜水艇上一切都封闭好了。(沉船时)登救生艇脱险

互联网摘选

13、

Dark brown forest soil and meadow bog gleyed soil were selected and "Blomidon" blueberry was cultured in put with soil ─ s application.

选择草甸沼泽土和暗棕色森林土2种类型的酸性土壤,土壤施入S后栽培美登越桔。

互联网摘选

14、

Carrefour is France's largest retail chain, but its backstage boss Louis Vuitton company has repeatedly aided DL Group, to support its criminal acts of splitting China.

家乐福是法国最大的零售连锁企业,但其后台老板路易威登公司曾多次资助DL集团,支持其分裂中国的罪恶行径。

互联网摘选

15、

SALVADOR, Brazil-The Zika virus, some Brazilians are convinced, is the inadvertent creation of a British biotech company that has been releasing genetically modified mosquitoes to combat dengue fever in Brazil.

巴西萨尔瓦多——一些巴西人确信,兹卡病毒是英国生物技术公司无意间制造的,该公司一直在巴西释放转基因蚊子,以对抗登革热。

互联网摘选

16、

Any licensed or registered technology import contract which has terminated shall be submitted with the competent foreign trade department under the State Council for filing.

经许可或者登记的技术进口合同终止的,应当及时向国务院外经贸主管部门备案。

互联网摘选

17、

I came up on deck to get my first glimpse of the island.

我登上甲板第一次看这岛。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

Only when everything is ok will the patent is registered.

只有一切都顺利,才能登记专利。

互联网摘选

19、

Gordon: Absolutely not, you are coming at my house for Christmas.

戈登: 当然不行, 你得到我家来过圣诞节.

互联网摘选

20、

Male punk rock musicians have performed on the stage wearing women's bikini briefs.

男子庞克摇滚音乐家已经穿着女式比基尼内裤登台表演了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈