1、

His sentencing, to six months and probation, also required him to register as a sex offender for the rest of his life.

最终,特纳判刑6个月,可以假释,其性犯罪者的身份也会登记在册,这一标签将跟随其一生。

互联网摘选

2、

It made me wonder if marriage has become an old-fashioned bore – unnecessary in modern times when women can live independently and premarital sex gets two thumbs up.

这不禁令我寻思,在这个女性能够独立生活、婚前性行为获得大众双手赞成的摩登时代,婚姻难道真的已经变成一种守旧的无聊事物了吗?

互联网摘选

3、

The times excerpt is chock full of instructive details about the early days of the iPhone.

《纽约时报》杂志刊登的节选尽现了iPhone手机刚刚问世那段时间的日子,其中的细节耐人寻味。

互联网摘选

4、

It also uses Ikey to login in the system to advance the safety.

利用Ikey实现令牌身份认证以提高登录的安全性。

互联网摘选

5、

Article61a promoter or shareholder who illicitly withdraws his capital contribution after the establishment of the company shall be ordered to correct his wrongs and fined at least five per cent and no more than ten per cent of the capital contribution illicitly withdrawn.

第六十一条公司的发起人、股东在公司成立后,抽逃出资的,由公司登记机关责令改正,处以所抽逃出资金额百分之五以上百分之十以下的罚款。

provided by jukuu

6、

Typically, a closed community site or extranet site like this presents an unauthorized user with a login page instead of the home page.

通常,完整的社区站点或外部网站点会向未经过身份验证的用户显示一个登录页面,而不是主页。

互联网摘选

7、

Douglas made headlines this summer when he spoke out about one potential cause of throat cancer being oral sex.

今年夏天,道格拉斯由于自爆因口角换上喉癌而登上报纸头条。

互联网摘选

8、

And 5 cases of dengue fever were reported and both were imported cases.

2004、2005年共报告5例登革热病例,均为输入性病例。

互联网摘选

9、

Methods Epidemiological and retrospective investigation was conducted to analyze imported cases of dengue fever.

方法采用流行病学调查和回顾性病例搜索,对该起登革热疫情调查分析;

互联网摘选

10、

A pair of honeymooners checked into the Watergate Hotel in Washington, D. C. That night, as the husband was about to turn off the light, his bride asked, "Do you think this room is bugged1?"

有一对正在华盛顿度蜜月的新婚夫妇,他们来到水门旅馆登记住宿。到了晚上,丈夫刚要熄灯,新娘子问道:“你觉得房间里会不会装有窃听器?”

互联网摘选

11、

After succeeding in landing on George Island, the captain sent radio message to his headquarters.

胜利登上乔治岛后, 船长向批示部发了一份无线电报.

互联网摘选

12、

The picnickers hired some warm clothes for a trip up the mountain top.

旅行人为登山顶而租用保暖衣服。

互联网摘选

13、

Sometimes they face difficulty in accessing the site, but they find all kinds of ways around it, he said.

有时他们登陆网站会遇到困难,但他们找出了各种方式绕开限制。

互联网摘选

14、

Leif Erikson and his men were the first Europeans to walk on the shores of North America,

列夫·埃里克与他的同伴是第一批登上北美海岸的欧洲人,

互联网摘选

15、

The Independence of Trust Assets and the Trust Demonstration& Registration System

由信托财产的独立性看信托公示登记制度

互联网摘选

16、

Snowden is ready to return to the States, but on the condition that he is given a guarantee of a legal and impartial trial, he said.

他说:斯诺登准备好返美了,但前提是保证他受到合法公正的审判。

互联网摘选

17、

Please login the following we side: XXXX and register the lesson.

请登陆该网址: XX, 注册该课程.

互联网摘选

18、

Her fans wept and frantically shrieked when Li took the stage.

她的粉丝只要看到她登台就会疯狂的尖叫,甚至为她哭泣.

互联网摘选

19、

CSA: I've written the gate number here and circled it.

客服人员: 我已为你们写下登机门号码并圈起来了.

互联网摘选

20、

On arrival we checked in, given the keys to our bungalow and a welcome drink.

一下车我们就登记入住了, 我们拿到了小平房的钥匙还喝了杯欢迎饮料.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈