He was pale , and there were dark signs of sleeplessness beneath his eyes.
他脸色煞白, 眼圈黑黑的,看得出他一夜没睡好.
英汉文学 - 盖茨比
The cold, pale sunlight fell on their gloomy faces , long hair and lusterless eyes.
淡漠的阳采光着她们的没精打彩和长发翻白眼.
互联网摘选
The cold, pale sunlight fell on their gloomy faces, long hair and lustreless eyes.
冷淡的阳光照着他们的愁眉苦脸和长发白眼.
互联网摘选
That black eye that Joe got last night should cure him of minding other people's business.
昨晚乔遭到白眼,应该治治他那种愿管别人事的毛病.
网络文摘精选
The pundits who discuss these matters in cyberspace roll their eyes at such " appeasement ".
那些就此类问题在网上讨论得热火朝天的学者一提及 “ 绥靖”、 “ 安抚”就翻白眼,一副不以为然的样子.
网络文摘精选
