1、

The Chinese delegation has noted the Director General's report on the application of safeguards in the Democratic People's Republic of Korea.

中方注意到总干事就在朝鲜实施保障监督问题所作的报告。

互联网摘选

2、

Present Status of the Drug Supervisors at the Prefecture-City Level in Shaanxi Province and Measures Taken

陕西省及地市药品监督员队伍现状与对策

互联网摘选

3、

Fourthly, the Government should strengthen management and supervision in order to help systemize and regularize rural social security system.

加强管理和监督,推进农村社保体系的制度化和规范化建设。

互联网摘选

4、

Under long term guidance of free economic policy, America has all along persisted company management relied on supervision of external capital market, while the bank can only watch for an opportunity for management.

美国在长期自由经济政策的指引下,一向坚持公司治理依赖外部资本市场的监督,银行只能相机治理。

互联网摘选

5、

An advisory committee should be established to oversee and review the progress of implementation of the bap.

有关方面应成立谘询委员会,负责监督及检讨方案执行进度。

provided by jukuu

6、

On the other hand, traditional cost management cannot well assess the operation performance. It can neither guarantee the supervision and economization of resource consumption, nor establish the administration mechanism of motivation and restriction.

传统的成本管理难也以对作业的效绩进行评价,不但不利于资源消耗的监督和节约,而且也难以建立激励与约束相结合的经营机制。

互联网摘选

7、

Fourth, speed up the construction of the real estate industry related laws and regulations, perfecting the supervision and punishment mechanism of real estate industry.

第四,加速房地产行业相关法律法规建设、完善房地产行业的监督惩罚机制。

互联网摘选

8、

And if your concern is that these guys are engaged in illicit activity, what better way to monitor them than through the US banking system, Mr Revere said.

李维亚表示:如果你担心这些人参与不法活动,那么除了通过美国银行体系对其实施监督以外,没有其它更好的方法。

互联网摘选

9、

The new regulations come as a surprise as an increasing number of e-commerce companies plan to tap into the online sales of over-the-counter medicines. The CFDA did not elaborate on the reason why sales were halted.

由于越来越多的电商企业计划进军非处方药网上销售市场,这一新规的出台颇为出人意料。食品药品监督管理局目前也并没有详细说明为什么药物销售被叫停。

互联网摘选

10、

Tmall has received a notice from the China Food and Drug Administration's ( CFDA) Hebei province branch, requiring "urgent control measures relating to drug products."

天猫收到了河北省食品药品监督管理局的通知,要求对药品类目采取紧急管控措施。

互联网摘选

11、

The CFDA said a system was being set up to track vaccines from production to use.

国家食品药品监督管理总局称,正在建立疫苗从生产到使用的全程追溯制度。

互联网摘选

12、

IMF staff need to roll up their sleeves, undertake thorough analysis and put forward their judgments. Without meaningful exchange rate surveillance, governance and management, reform will ring hollow, he said.

他表示:IMF职员需要挽起袖子,深入分析,拿出判断。如果没有实实在在的汇率监督、治理和管理,改革就是一句空话。

互联网摘选

13、

Issued in October 2002 by China Securities Regulatory Committee, Regulation on Acquisition by Public Companies set rules on employee's ownership and MBO, signifying the regulatory body's consent of MBO in some degree.

2002年10月份中国证券监督管理委员会颁布的《上市公司收购管理办法》首次明确对员工持股和MBO作出了规定,这在某种程度上说明,MBO已经为管理层所认可。

互联网摘选

14、
15、

On Ways to Strengthen and Perfect Inner-Party Supervision System

新时期健全和完善党内监督制度的路径探讨

互联网摘选

16、

Research on the New Theory and Practices of Inner-party Supervision in the Past Thirteen Years

论十三年来党内监督理论与实践的新发展

互联网摘选

17、

In the past thirteen years, the inner-party supervision made great progress in theory and practices.

十三年来,党内监督在理论和实践方面都有了新的发展。

互联网摘选

18、

Through these measures, reinforcement and improvement of inner-party are possible.

通过这些措施,以期能更好地加强和改善党内监督。

互联网摘选

19、

Analytic Comparison of Two Kinds of Irrigation Water Intake Supervision and Management Systems

两种灌溉取水监督管理制度的分析比较

互联网摘选

20、

Research on Major Practices and Basic Experiences of Inner-party Supervision in New Stage

新时期党内监督的主要实践与基本经验研究

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈