Nothing was done to save these women from the twin evils of begging or the workhouse.
没有采取任何措施把这些妇女从乞讨或济贫院这两大相似的灾难中拯救出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
外伤性横膈破裂后,腹内?器进到胸腔会造成和急性压力性气胸相似的症状.
网络文摘精选
The Resources of Medicinal Plant and Basic Feature of Rature Reserve in Horse's Head.
与马头山自然保护区药用植物资源及区系基本特征>>相似的文献.
互联网摘选
结论:两组细胞保持了某些相似的生物学行为,如细胞形态 、 生长过程、基质分泌等.
期刊摘选
和优酷非常相似的中国第二大在线视频网站土豆网(tudou)也在扩充独家内容。
互联网摘选
今年,谷歌宣布将在中国推出一项与谷歌街景(Street View)概念相似的新服务“谷鸽鸟看”。
互联网摘选
The styrene modified alkyd resin is featured by quick drying, high hardness and resistance to water.
该树脂涂膜快干 、 硬度高、耐水性好,同时具有与醇酸树脂相似的外观和耐冲击性能.
互联网摘选
结论不同来源精子行ICSI治疗男性因素不育可以获得相似的治疗结果。
互联网摘选
Korean and Japanese languages belong to the same agglutinative language, using a similar particle.
朝语和日语同属于黏着语,都使用相似的助词。
互联网摘选
A similar thing, called ground effect, can happen when an aircraft gets very close to ground.
与之相似的还有“地面效应”, 能够在飞机十分贴近地面是产生.
互联网摘选
结论肝硬化患者血清GADA和ICA阳性率与LADA非常接近,说明肝硬化患者存在着与LADA发病机理相似的胰岛细胞自身免疫性损伤,而且随着肝功能下降血清ICA阳性率进行性上升。
互联网摘选
研究表明蛹虫草具有与冬虫夏草极相似的有效成分和药用功效,如益精气、补虚损、抑菌、降压、镇静、降温、免疫作用等。
互联网摘选
混合构型和全螺钉构型在冠状面畸形和矢状面平衡方面是相似的.
互联网摘选
Rational Performance Tester works in a way similar to recording a video clip using a camcorder.
Rational Performance Tester同使用一个可携式摄像机录制录制一段视频剪辑拥有相似的工作方式。
互联网摘选
Using ENU mutagenesis we have identified a mouse model resembling human maple syrup urine disease.
突变鼠方面,已建立了一个与人类枫糖浆尿毒症相似的小鼠动物模式。
互联网摘选
Similarly, we feel comfortable with people with physical qualities similar to ours.
同样, 对于那些身体素质与我们相似的人也颇具好感.
中级百科部分
Werking指出,男人和女人有了越来越相似的权利、机会和兴趣。
互联网摘选
