1、

As a classic Gothic novel, in the aspects of characterization, imageries and narrative structure, The Monk not only evidently contains variety of Gothic features, but also has inherited the features of the corresponding biblical elements.

作为一部经典的哥特式小说,《修道士》在人物形象的塑造、意象以及叙事结构的安排等方面既带有明显的哥特式特征,又继承了相应的圣经元素的特点。

互联网摘选

2、

The realization of this great strategic goal requires the support of theories.

实现这一伟大战略目标需要相应的理论作为支撑。

互联网摘选

3、

Describes the hardware arrangement and the corresponding interfacing technique for automatic weighing system of grab crane, presents an easy weighing measure and its software design, and explains the effects of microcomputer simulation in the test.

本文阐述了吊车自动称重系统的硬件原理及其有关的接口技术,提出了一种简便可行的称重计量方法和相应的软件设计方法,并说叫了微机模拟技术在调试中的作用和过程。

互联网摘选

4、

The ultimate analysis Nanchang second-hand house intermediary the question which as well as the corresponding countermeasure faced in the utilization conformity marketing dissemination.

最后分析了南昌二手房中介在运用整合营销传播所面临的问题以及相应的对策。

互联网摘选

5、

Although some of the loss of ammonia can be recycled time after time in the production of solid ammonium phosphate, the problem of ammonia loss is still not solved, furthermore the relevant equipments for recycling are required, which result in more investment and operating cost.

虽然在制固体磷铵生产过程中,损失的一部分氨可以多次回收利用,但仍然存在氨损失,且增加了相应的回收设备,其投入和操作成本也有所增加。

互联网摘选

6、

The space varia-tion of magnetization just below the Curie point is described by the corresponding eigenfunction;

略低于居里点时系统磁化的空间分布可用相应的本征函数描写;

互联网摘选

7、

Many academic institutions and commercial organizations have been focused on Netflow technology after its proposition, and related researches have been developed.

NetFlow技术一经提出就受到了国外很多学术机构和商业机构的注意,纷纷开展了相应的研究。

互联网摘选

8、

( Japanese style corporate accountability comes to China.)

不过两人都毅然承担了相应责任(这是日本式公司责任在中国的体现)。

互联网摘选

9、

Both sides welcome reciprocal visits of the NASA Administrator and the appropriate Chinese counterpart in 2010.

双方欢迎美国国家航空航天局局长和中方相应官员在二0一0年实现互访。

互联网摘选

10、

The related results of the positive matrices are extended.

推广了关于半正定矩阵的相应结果.

互联网摘选

11、

If you land on a property owned by another player, you have to pay rent.

如果你经过别人已经建立了房产的格子, 你必须付相应的租金.

互联网摘选

12、

In no event is honeywell liable to anyone for any indirect, special or consequential damages.

在任何情况是霍尼韦尔被任何人的任何间接, 特殊或相应的损害赔偿.

互联网摘选

13、

Are proper Methods: Used to prevent moisture absorption?

是否有相应的避免吸收水分的方法?

互联网摘选

14、

By analyzing the characteristic quantity and choosing relevant membership function, corresponding fuzzy mathematical model is given.

通过分析故障时的特征量,并选择合适的隶属函数, 建立了相应的模糊数学模型.

互联网摘选

15、

As the reserve increases, we will increase the maximum limit accordingly.

当储备增加, 我们将相应地增加最大限度.

互联网摘选

16、

Changing the number of the teeth of a pinion gear or the hardness of the surface of tooth and other parameters, the different results will be gained.

只要改变小齿轮齿数或齿轮齿面硬度及相应的有关参数,可得到齿轮传动计算的不同结果。

互联网摘选

17、

Stu: It could be that I have taken 2 basic courses but couple both of them with a few experiences.

学生:可能是我上了2个基础课程,但是这两个都带有相应的实习工作。

互联网

18、

The second is to corresponding countermeasures about sustained growth of SMEs in Shanxi.

其次是为山西中小企业实现持续成长提出了相应的管理对策。

互联网

19、

And adding benzyl alcohol, diphenylamine and guaiacol, all of the three reagent can stimulated the production of laccase activity of Paecilomyces sp.H-104-1.Immobilized Paecilomyces sp.H-104-1 on active carbons supporter and cultured.

于培养基中分别添加0.5mM的愈创木酚、二苯胺和苯甲醇3种化学物质,它们相应对H-104-1菌株漆酶的产生都有不同程度的诱导作用。

互联网

20、

To execute so audacious a move would require a level of statesmanship now lacking in both countries.

要执行一场如此大胆的行动,必须具备相应的政治才能,然而这是目前两个国家都缺乏的。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈