我们期盼着进一步加强和警方的合作,形成更加紧密的合作关系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他说:一切等待终于结束。我们盼到了久久等候的这场关键性的比赛。球员们都已经在场上,裁判正要抛起球来准备开场。
互联网摘选
Supercar aficionados will undoubtedly at the thought of a visit to Ferrari's Theme Park.
超级跑车爱好者一想到参观法拉利主题公园,肯定会极其期盼.
期刊摘选
Forty-five years as a plumber; I've earned my retirement, dreamed of this day for years.
干了45年的管子工, 退休是苦熬来的, 这一天盼了多少年了.
名作英译部分
What do I have to look forward to at fifty-four? Tomorrow is dark-after-tomorrow is darker still.
我必须盼望象五十四 干什么 ?明天是黑暗的,明天以后是更加黑暗的平静.
互联网摘选
公司社会责任有其深厚的法理基础,它涉及公司的道德责任和法律责任,公司作为各种利益的聚焦体,它既要追求股东利益的最大化又要顾盼公司相关者的利益。
互联网摘选
随着美国导演马克·韦布打造的全新“蜘蛛侠”系列电影,尤其是最新上映的《超凡蜘蛛侠2》,我终于等到了期盼已久的蜘蛛侠电影。
互联网摘选
They were disappointed for they had trusted , They came there and were confounded.
伯6:20他们因失了盼望就抱愧 、 到那里便蒙羞.
互联网摘选
They were confounded because they had hoped ; they came thither, and were ashamed.
20他们因失了盼望就抱愧, 来到那里便蒙羞.
互联网摘选
Mine eyes fail for thy word , saying, When wilt thou comfort me?
诗119:82我因盼望你的应许、睛失明 、 、 何时安慰我.
互联网摘选
He turned to Johnny Fontane . " Where's Nino? I was looking forward to seeing him again. "
他回头又对约翰呢-方檀说: “ 尼诺上哪儿去了? 我盼望着再见见他. ”
教父部分
