The train stopped frequently at lonely little stations, which resulted in a sleepless night.
火车不时在孤寂的小站停下来, 这使我一夜难眠.
《简明英汉词典》
As my husband walked door I slipped the Sleepless in Seattle track into the CD player.
丈夫走进屋的同时,《西雅图不眠夜》的光盘也从我手中滑进了CD唱机.
网络文摘精选
Providence out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.
老天爷悲悯世人, 他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力.
互联网摘选
The soporific is ready! What a nasty smell! I can fill the washbowl now.
安眠药准备好了! 多难闻的气味! 我可以把它放在脸盆里.
互联网摘选
Lying dormant thus far in our view of the world is spacetime itself.
到现在为止,在我们的世界观中,空时本身“正在休眠”.
词典精选例句
目的:前瞻性研究解痉催眠镇痛法用于无痛肠镜检查的有效性和安全性.
互联网摘选
Some experts have speculated that sleep may be an evolutionary mechanism to conserve energy.
一些科学家猜测,睡眠可能是保存能量的一种转化机制.
时文部分
I chose with whom I would sleep , by their love , spirituality, and magnetism.
我根据他人的爱 、 灵性和吸引力作出与其共眠的选择.
网络文摘精选
Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling , lulling and soothing.
爱伦闭上眼睛开始祷告, 声音时高时低,像催眠又像抚慰.
飘（部分）
Sleep, the kind strengthener enables us to face the days task with renewed heart!
睡眠这亲切的强身剂, 它使我们能够以焕然一新的精神迎接一天的操劳!
词典精选例句
