有些人四处碰壁,一扇一扇大门总是对他们紧闭.
互联网摘选
检察官马诺朗——帝国在这个时期的重要官员之一——在阿派娜拉的小动作面前屡屡碰壁.
网络文摘精选
Good God what I've gone through I Was I to be dragged from pillar to post?
上帝啊,我到底过的什么日子啊!为什么拖得我到处碰壁 呢 ?
互联网摘选
I appealed for help but felt I was always banging my head against a wall.
我寻求帮助,却发现自己处处碰壁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Outside attempts to mediate, mainly by Egypt but also by Saudi Arabia and Qatar, have floundered.
外界进行的调停, 主要由埃及与由沙特阿拉伯和卡达,四处碰壁.
网络文摘精选
To reformism, he tries self-consciously also after many be rebuffed hind in practice slam the door.
对于改良主义, 他在实践中几经碰壁后也自觉加以摒弃.
互联网摘选
Her life an artist started in her 30 s, after unhappy early stints in industry and teaching.
早年在工业和教育领域多次碰壁后,她在30多岁时开始了她的艺术生涯.
互联网摘选
