Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.
劳里虽未完全磨洋工, 但多少有一点.
《简明英汉词典》
When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job.
只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.
《简明英汉词典》
We lie about taking days off, being late for work or acts of skiving and slacking.
我们虚报休假天数, 为上班迟到和磨洋工说谎.
互联网摘选
When the boss found Ron loafing on the job, he sent him about his business.
当老板发现罗恩在磨洋工, 他马上把他辞掉了.
互联网摘选
To be honest, we used to spin our work out and try to kill time in the old society.
过去旧社会, 我们做起事来,老实讲,是磨洋工.
《现代汉英综合大词典》
