1、

Sheldon: All right, one bacon cheese burger, breaking two Jewish dietary restrictions simultaneously... kudos.

好的,一个奶酪培根汉堡,同时违反了2条犹太饮食禁忌….真光荣。

www.keke.com

2、

Comparing with the antiquated tradition of Chinese narrative and the western's,《 Arabian Night's Entertainment 》 had it's own narrative structure which was so characteristic: stories intentionally started with secrecies and Taboos.

与中国以及西方古典叙事传统相比照,《一千零一夜》有自己的经典叙事结构故事的讲述从秘密和禁忌开始。

互联网摘选

3、

When it comes to fashion, boho is a no-no, as Ms Stanger believes clothes should be fitted.

谈到时尚,波西米亚风也是禁忌,斯坦格认为衣着还是合身的好。

互联网摘选

4、

Interracial sexuality, especially the sex between black and white, has been long regarded as an American taboo.

跨种族性关系,尤其是黑白之间的性关系,长期以来被认为是美国历史上的一大禁忌。

互联网摘选

5、

But her demand for freedom also seems to include transgression of decisive cultural borders by questioning the incest-taboo.

在对自由的诉求中,阿尔文太太对乱伦禁忌的质疑僭越了文化边界。

互联网摘选

6、

There's a kind of extension of the incest taboo.

这有点像是乱伦禁忌的延伸。

互联网摘选

7、

Thus the incest taboo and male domination were sufficient to promote our ancestors from a state of nature to one of culture.

因此,乱伦禁忌和男性统治足以推动从自然状态的我们的祖先的文化。

互联网摘选

8、

Then are aposiopesis and clauses lead by interrogative words" what, how or why", replacing taboo words with vague expressions and understatement, metaphor and hyperbole.

然后是说话中断,疑问词什么,怎么及为什么引导的从句,用来代替禁忌语的模糊表达,保守陈述,隐喻及夸张。

互联网摘选

9、

Taboo acts as a cultural and anthropologic concept and social rule, and also is the indication of culture difference.

禁忌作为一个文化人类学的概念、社会规则,它是标志文化差异的基本范畴。

互联网摘选

10、

As another way people understand the world, witchcraft directs the daily life of humankind silently by adages, nursery rhymes, no-no and so on.

巫术作为当时人们认识世界的另一扇窗口,通过谚语,童谣,禁忌等对人们的日常生活作出隐性的规范。

互联网摘选

11、

Trendwatchers describe a cohort that bridles at being boxed in and tends to shrug off conventional gender labels and other rigid classifiers.

潮流观察者称,这个人群对禁忌不屑一顾,倾向于蔑视传统的性别标签和其他死板的分类。

互联网摘选

12、

CEOs of both sexes frequently feel incredibly isolated and under pressure, with the added bonus that corporate culture makes talking about these feelings a big no-no. The result, especially in the finance industries, can be burnout, overwhelming health problems, or even suicide.

因为有额外的奖励,企业文化使得谈论自我感受成为一种禁忌,所以无论是男性还是女性CEO都经常感到身处孤立和压力之下。这样导致的结果往往是倦怠、严重的健康问题甚至是自杀——尤其在经融界。

互联网摘选

13、

Besides, the taboos are closely related to the elements of witchery, folk belief and traditional morals. 4.

除此之外,渔村禁忌还跟巫术因素、民间信仰因素和传统道德因素有着密切的关系。

互联网摘选

14、

Primitive religion includes worship of natural, totem and ancestor, Manitou concept, witchery, taboos, religion festival and folk tales.

原始宗教包括自然崇拜、图腾崇拜、祖先崇拜、神灵观念、巫术、禁忌、宗教节日以及民间传说等。

互联网摘选

15、

The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they've produced a system that will break some kind of taboo.

关于机器人违背人类价值观最大的担心在于:人类还没有进行足够的测试而他们已经制造出了一种会打破某种禁忌的系统。

四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读A

16、

Conclusion: Cholecystetomy should be taken earlier in older patients with acute cholecystitis if no operative taboo.

结论: 老年急性胆囊炎无手术禁忌时应及早行手术治疗.

互联网摘选

17、

Taboo is a common cultural phenomenon of human society.

禁忌是人类社会的普遍的文化现象之一。

互联网摘选

18、

Here is a city that combines a no-holds-barred consumer culture, a strong bond to China's old traditions, and a robust legal system, inherited from the British, that respects and enforces intellectual property rights.

这座城市将百无禁忌的消费文化、与中国古老传统的紧密联系和强健的法律制度结合在了一起。香港的法律制度继承自英国,尊重并保护知识产权。

互联网摘选

19、

You just play the game freely and with enthusiasm and enjoy it.

现在要的就是百无禁忌的去享受比赛。

互联网摘选

20、

Others do all kinds of things which are frowned on by the first group.

另一些却百无禁忌,做出很多行为令前类基督徒深感不满。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈