1、

However, the CSA has lobbied hard for the large vessels to be barred from Chinese ports and argues they will exacerbate overcapacity in the shipping industry.

然而中国船东协会一直在大力游说禁止大型船舶停靠中国港口,辩称它们的到来将加剧航运业运能过剩。

互联网摘选

2、

Foreign state-controlled companies will be barred from taking a controlling stake in strategic companies, and will have to seek permission for a stake of more than 25 per cent.

外国政府控制的企业,将被禁止控股俄罗斯战略企业,即使持股比例超过25%,也须寻求获得批准。

互联网摘选

3、

It bans actions to organize, force, seduce , shelter or introduce women to engage in prostitution.

禁止组织 、 强迫 、 引诱、容留 、 介绍妇女卖淫.

汉英非文学 - 白皮书

4、

New regulations prohibit the salary of executives to exceed one million dollars.

新规定禁止行政官员工资超过一百万元.

互联网摘选

5、

Samir Abdo Khaled, a 63-year-old driver, believes mosques should be completely off-limits to all combatants.

萨米尔·阿卜杜·哈立德是一名六十三岁的司机,他认为清真寺应该禁止所有好战分子进入。

互联网摘选

6、

A ban was imposed on the use of chemical weapons.

化学武器已被禁止使用。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

WorldFisher . Fishing in this area is prohibited. Advise you recover your fishing gear.

在这个区域捕鱼是禁止的,建议你收回渔具.

互联网摘选

8、

In China, pyrethroid insecticides were forbidden to apply in rice field.

但是,在中国一直被禁止应用于水田害虫防治.

互联网摘选

9、

Article 99 Citizens shall enjoy the right of personal name and shall be entitled to determine, use or change their personal names in accordance with relevant provisions.

第九十九条公民享有姓名权,有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名,禁止他人干涉、盗用、假冒。

互联网摘选

10、

Sina Weibo, a Twitter-like platform, has banned netizens from using words such as gossip or onlooker of posts involving entertainment idols.

行动开始以来,腾讯、抖音、豆瓣、新浪微博等多个平台均发布公告,开始清理各类乱象。新浪微博禁止用户在昵称中使用“八组”、“瓜组”等字眼,同时加强对娱乐圈偶像相关帖文的管理。

互联网摘选

11、

The U.S. Commerce Department says it is rescinding a list of prohibited transactions with TikTok and WeChat.

美国商务部表示,将撤销一份禁止与抖音和微信进行交易的名单。

互联网摘选

12、

Lawmakers in several states are considering banning Google Glass for drivers.

而现在几个州的立法者们正在就司机们的考量禁止使用这款眼镜。

互联网摘选

13、

The first one I tried was Nanny for Google Chrome-which does for information what the Atkins or the Dukan diet did for food, by outlawing or restricting certain websites.

我测试的第一个应用是Nanny for Google Chrome。对于信息的摄入来说,这个应用的做法就像阿特金斯减肥法(Atkins diet)和杜坎减肥法(Dukan diet)对人们摄取的食物所做得那样,它禁止或限制人们对特定网站的访问。

互联网摘选

14、

Dirty words or vulgar words is not allowed.

禁止使用粗俗的字眼或是脏话.

互联网摘选

15、

Forbidden Access is forbidden to the requested page

Forbidden所请求页面禁止你的此次访问

互联网摘选

16、

The Janpanese gov't decided to ban exports to the DPRK and toughen restrictions on personnel flows as additional sanctions on Pyongyang.

日本政府决定对朝鲜实施新的制裁措施,包括全面禁止对朝鲜出口物资,并在人员往来方面强化限制。

互联网摘选

17、

A funny collection of laws you will not believe are actually still inexistence. Did you know that it is illegal to. .

这里收集了十一条滑稽的法律规定,你大概不相信,不过确有其事。你知道吗,以下行为是被禁止的

互联网摘选

18、

A 1991 British law that was passed restricts the ownership of pit bull terriers , Japanese Tosas, Fila Brasileiros and Dogo Argentinos.

英国于1991年通过的一项法律禁止任何人饲养比特斗牛狎、日本斗犬、巴西长毛狗以及阿根廷狗。

互联网摘选

19、

It is forbidden to spam or flood in any way.

禁止垃圾邮件或洪水以任何方式.

期刊摘选

20、

Novel H1N1 seems to be resistant to amantadine and rimantadine, so these drugs should not be used in people with suspected novel H1N1 infection.

因为H1N1病毒对金刚烷胺及金刚烷乙胺具有耐药性,所以禁止对疑似感染H1N1病毒的患者使用这类药物。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈