主妇们无论年龄大小,常常坐在一起,稍稍离开那些明眸皓齿的小姐、情郎和他们的喧笑声,因为在南方,妇女一结婚就不算美人了。
provided by jukuu
Please form a line, and get out this building from the nearest exit quickly and quietly.
请排好队, 快速,安静地从最近的出口离开这里.
互联网摘选
Your mind will wander off into thoughts such as Am I doing this right?
你的思想将会游离开来想到诸如我这样做是对的 吗 ?
互联网摘选
If you wander from the foot trail, use your compass it's easy to get lost.
如果你从小路离开, 一定要使用指南针,那儿很容易迷路.
互联网摘选
Well, this results from the very light effort we all make when tearing ourselves away.
对的, 这正是由于当我们离开的时候,要做一轻微的动作而引起的.
词典精选例句
He confirmed that Malouda could leave Lyon, but only at the right price.
他表示马鲁达可以离开里昂, 但转会费比较合他的胃口.
互联网摘选
恰恰相反,当您离开这里的时候,您就结束了这纯粹是买与卖、雇佣与辞退的交易关系,然后您就到别的地方去住。
互联网摘选
所以当阿特拉斯火箭离开地面时,它会分裂成几个大的碎片,称为“级”。
互联网摘选
Live as you like, leave home if you want — that was never possible when I was young.
随心所欲地生活,不想在家呆着就离开——我年轻的时候,这可根本不可能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中国嫦娥五号月球探测器的上升器在采集土壤和岩石样本后离开月球。
互联网摘选
所以,比如说观众通过某人的一封信或者是某一次对话之中知道了,这位&绅士是谁以及多年前他为什么就离开了这个镇子,但是这位年轻人并不知道这些。
互联网摘选
No loitering near the gates. By order of the Constable ! Now clear out!
治安官的命令,不许在大门附近徘徊! 离开那里!
互联网摘选
